Vypracovala: Mgr. Ivana Polaková
V nemčine existujú podstatné mená, ktoré majú:
-
rozdielny rod pri rovnakom význame
-
rozdielny rod pri odlišnom význame
-
rovnaký rod pri odlišnom význame
-
K týmto slovám patria slová cudzieho pôvodu:
der/das Keks, der/das Gong, der/das Meteor, der/das Lampion, der/das Bonbon…
jednotky dĺžky a objemu:
der/das Liter, der/das Meter, der/das Kilometer…
ďalšie slová: der/das Eidotter, der/das Dschungel, der/das Zubehör (príslušenstvo)…
-
Slová s rozdielnym rodom a významom sú, napr. :
der Leiter – vedúci die Leiter – rebrík
der Messer – merač das Messer – nôž
der See – jazero die See – more
der Tau - rosa das Tau – lano
der Tor – blázon das Tor – brána
der Kiefer – čeľusť die Kiefer - borovica
-
Slová s rovnakým rodom a odlišným významom sa väčšinou odlišujú v tvare množného čísla. Patria tu, napr. :
die Bank: lavica aj banka
das Gericht: súd aj jedlo
der Ball: lopta aj ples
die Messe: veľtrh aj omša
die Mutter: mama aj matica
der Star: škorec aj (filmová) hviezda
der Stock: palica aj poschodie
der Strauß: kytica aj pštros
das Wort: slová (súvislá reč) aj slovíčka
Úloha:
Doplň správne:
...... Tor der Stadt stammt aus dem 14. Jahrhundert.
...... Abteilungsleiter in meiner Firma ist kreativ.
Ich brauche ..... Leiter, Kirschen sind schon reif.
Ich möchte …./..... Bonbon und ...../..... Keks.
Zopakuj si:
-
Akého rodu sú dĺžkové miery?
-
Aký význam má slovo die Messe?
-
Vysvetli rozdiel medzi das Messer a der Messer.
Použitá literatúra:
E. Marko – Príručná gramatika nemčiny
www.duden.de