Vypracovala: Mgr. Ivana Polaková

 

 

Gleich gibt es Sommerferien. Viele Schüler machen mit ihren Eltern ein-oder mehrtägige Ausflüge. Sie besuchen interessante Städte nicht nur in der Slowakei sondern auch im Ausland. Bei manchen machen sie eine schöne Stadtbesichtigung.

 

Wortschatz zum Thema

der Campingplatz (die Campingplätze) – kemping, miesto na kemping

der Rucksack (die Rucksäcke) - ruksak

der Stadtplan (die Stadtpläne) – plán mesta

der Wegweiser (die Wegweiser) – smerová tabuľa

der Reiseleiter (die Reiseleiter) – turistický sprievodca

der Fotoapparat (die Fotoapparate) – fotoaparát

der Fluss (die Flüsse) - rieka

der Stadtteil (die Stadtteile) – mestská časť

die Reiseleiterin (die Reiseleiterinnen) – turistická sprievodkyňa

die Kamera (die Kameras) – kamera, fotoaparát

die Ruine (die Ruinen) - ruina

die Statue (die Statuen) – socha

die Innenstadt (die Innenstädte) - centrum mesta

die Straßenlaterne (die Straßenlaternen) – pouličná lampa

die Unterführung (die Unterführungen) - podchod

die Brücke (die Brücken) - most

das Fernglas (die Ferngläser) - ďalekohľad

das Schloss (die Schlösser) – zámok, kaštieľ

das Rathaus (die Rathäuser) - radnica

 

 

Text zum Lesen

Peter wohnt in einer kleinen Stadt, die an einer beliebten Wanderroute liegt. Im Sommer kommen Touristen aus dem Inland hierher. Oft sind sie sehr müde, weil sie so viele Kilometer mit dem Rucksack gewandert sind. Zum Glück haben wir einen Campingplatz oder mehrere Hotels, wo man übernachten kann. Sie befinden sich in einer schönen Umgebung neben dem kleinen Fluss.

Weil unsere Stadt so schön ist, machen viele Wanderer hier ein paar Tage Pause, um sich umzusehen. Sie sind immer ganz begeistert und machen mit ihren Kameras unzählige Fotos.

Seine Mutter ist Reiseleiterin und führt oft Touristengruppen durch die Stadt. Die Touren beginnen an der Touristeninformation, wo man auch Ansichtskarten und einen Stadtplan kaufen kann. Seine Mutter geht mit den Besuchern durch den mittelalterlichen Stadtkern, an einigen Denkmälern vorbei bis hin zum Schloss. In der Innenstadt ist immer etwas los. In den schmalen Straßen und engen Gassen gibt es viele Geschäfte. Es gibt auch historische Straßenlaternen, die angenehme Atmosphäre bilden. Auf dem Marktplatz befindet sich auch ein Rathaus.

Durch ein Fernglas zeigt er auch die Ruinen einer alten Burg in den Bergen. Wenn man dorthin wandern will, folgt man einfach den Wegweisern.

 

 

Übungen

 

Setze in jede Lücke das fehlende Wort ein.

Ich habe eine schöne ……… des Schlosses in den Bergen gesehen.

Durch unsere kleine Stadt fließt ein kleiner …….. .

Wir haben uns einen ……….. gekauft, auf dem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten markiert sind.

Der ……….. führt die Touristen durch den Ort.

Im Urlaub habe ich mit meiner neuen ………. viele Fotos gemacht.

Wenn man auf dem ………..übernachten will, braucht man ein Zelt oder einen Wohnwagen.

Auf dem ………… dort vorne steht bestimmt, in welcher Richtung sich das der Wasserfall befindet.

Der Tourist schaut durch das …………… , um zu erkennen, was für eine Burg da ist.


Unterstreiche eine richtige Form.

der Stadtplan (die Stadtpläne/ die Stadtplans)

der Wegweiser (die Wegweiser/die Wegweisern)

der Reiseleiter (die Reiseleiter/die Reiseleitern)

der Fotoapparat (die Fotoapparate/die Fotoapparaten)

der Fluss (die Flüsse/ die Flussen)

die Reiseleiterin (die Reiseleiterinnen/die Reiseleiterinen)

die Kamera (die Kameras/die Kameren)

die Innenstadt (die Innenstädte/ die Innenstadten)

die Brücke (die Brücken/ die Brucken)

das Fernglas (die Ferngläser/die Ferngläsern)

das Schloss (die Schlösser/ die Schloser)


Moderne Art der Stadtbesichtigung

Was gibt es auf dem Bild?


Zdroj: http://www.google.de/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.tann-rhoen.de%2Fshowimage.php%253Funid%253D1394&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.tann-rhoen.de%2Findex_main.php%3Funid%3D674&h=400&w=280&tbnid=jevax1xF77Pl2M%3A&zoom=1&docid=yR56lO6ri73XnM&hl=sk&ei=XLqOVaGHG4O5UfL9gLgJ&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=313&page=38&start=865&ndsp=25&ved=0CN0BEK0DMEg4oAY

 

Auf dem Bild sieht man einen innovativen Elektroroller, sogenannten "SEGWAY'®", mit dem eine Stadtbesichtigung ein Abenteuer ist.:)


 

Použitá literatúra:

Das Bildwörterbuch Deutsch - Helen Davies

 

 

Obrázok:

http://www.google.de/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.tann-rhoen.de%2Fshowimage.php%253Funid%253D1394&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.tann-rhoen.de%2Findex_main.php%3Funid%3D674&h=400&w=280&tbnid=jevax1xF77Pl2M%3A&zoom=1&docid=yR56lO6ri73XnM&hl=sk&ei=XLqOVaGHG4O5UfL9gLgJ&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=313&page=38&start=865&ndsp=25&ved=0CN0BEK0DMEg4oAY