Vypracovala: Mgr. Tatiana Piliarová
Une des questions que lʼon pose parfois lors des interviews est „Quel livre emporteriez-vous sur une île déserte?“ La réponse nʼest pas simple. Quand on aime la lecture, il nʼest pas facile de choisir un livre. Certains livres nous plaisent pour leur histoire, dʼautres pour le message ou pour les tyle. Dans la bibliothèque de chacun, on trouve des livres dont on lit quelques pages mais quʼon abandonne vite, alors on les mets de côté. Et puis un jour, nʼayant rien à lire, on les reprend, on se plonge dans la lecture et on ne sʼarrête quʼ après avoir tout lu. Il y a aussi des livres quʼon relit plusieurs fois, par pur plaisir.
Nos premiers livres, ce sont les livres que nos parents ou nos grands-parents nous lisent. Ces livres contiennent dʼhabitude plus images que de texte. Les contes de fées nous emmènent dans un monde mystérieux. Les enfants, en écoutant ou en lisant des contes, apprennent à distinguer le bien du mal. Les contes de Charles Perrault, Hans Christian Andersen ou des frères Grimm sont mondialement connus.
Les enquêtes réalisées auprès des jeunes montrent que les filles lisent plus que les garçons. Il y a également des différences entre garçons et filles en ce qui concerne les goûts. Les garçons préfèrent les livres dʼaventures et de science fiction, tandis que les filles aiment plutôt les romans dʼamour. Les préférences des lecteurs adultes sont variées. Les romans policiers et ceux dʼespionnage rencontrent un succès croissant. Il y a des lecteurs qui aiment la poésie, les romans historiques et il y en a aussi qui ne lisent que des livres relatifs à leur profession. Les biographies et les autobiographies parlant de la vie de personnages célèbres ont également beaucoup de succès auprès du public. Les dictionnaires et les encyclopédies sont aussi présents dans beaucoup de bibliothèques personnelles.
Lʼété est un moment privilégié pour la lecture. En France, mais aussi dans dʼautres pays, à lʼapproche des vacances, les magazines publient des suppléments Livres dʼété.
En général, à lʼheure actuelle, on passe plus de temps à regarder la télévision quʼà lire. La lecture exige plus de concentration que le fait de regarder une émission télévisée ou un film. Une autre raison à la baisse du nombre de lecteurs dans notre pays est la hausse du prix des livres. En France, grâce au livre d epoche dont le prix est modéré, les grandes oeuvres de la littérature française et mondiale sont à la portée de tous. On dit que le livre de poche a fait descendre la littérature dans la rue. Lʼidée de faire un livre bon marché vient des Etats-Unis. Cʼest en 1953 que la copie exacte du Pocket Book américain a fait son apparition en France et a connu un succès immédiat.
La littérature française est lʼune des plus riches littératures du monde. Elle a exercé une grande influence sur la littérature dʼEurope centrale. Ce sont surtout les mouvements de la seconde moitié du XIXₑ et ceux du XXₑ siècle, notamment le symbolisme, le surréalisme, lʼexistentialisme, le nouveau roman, qui ont marqué la littérature européenne.
Les premières manifestations littéraires en France sont les chansons de gestes, poèmes épiques en vieux français dont le plus connu est la Chanson de Rolland et qui peut être considéré comme la première grande épopée française. Les auteurs de ces poèmes sont anonymes, dans le sud, on les appelait troubadours, dans le nord, trouvères. Ils allaient de château, de ville en ville, célébrant dans leurs vers les exploits des chevaliers. La figure la plus originale de la littérature du Moyen Âge est François Villon, avec son Testament. Le roi François Ier favorise la Renaissance, mouvement idéologique et artistique né en Italie, et il invite de nombreux artistes italiens en France. Sous lʼinfluence de la découverte de lʼimprimerie, la France se réveille dʼune longue léthargie et entre dans ce mouvement universel. Dans le domaine de la littérature, la Renaissance est représentée notamment par Ronsard, Montaigne, Rabelais, grand écrivain satirique. La gloire de ce dernier repose sur deux romans satiriques, Gargantua et Pantagruel.
Le XVIIₑ siècle, époque du classicisme, se manifeste par un grand épanouissement de la littérature française, surtout dans le domaine théâtral. Corneille et Racine créent la tragédie, Molière la comédie classique (Don Juan, le Malade imaginaire, Tartuffe, le Bourgeois gentilhomme, lʼAvare...). Le théâtre classique respecte la règle des trois unités: unité de temps, unité dʼaction, unité de lieu.
Le XVIIIₑ siècle, le Siècle des Lumières (avec Rousseau, Voltaire, Montesquieu) est caractérisé par lʼopposition et la réaction.
La littérature du XIXₑ siècle est dʼabord marquée par le romantisme (Victor Hugo, Lamartine), plus tard par le réalisme (Flaubert, Maupassant) qui aboutit au naturalisme (Zola).
Dans la littérature du XXₑ siècle, on trouve plusieurs tendances assez différentes. Dans la poésie, cʼest Apollinaire qui annonce le surréalisme. Lʼexistentialisme est représenté par Sartre et Camus, le nouveau roman par Marguerite Duras, Michel Butor et Alain Robbe-Grillet, le théâtre de lʼabsurde par Samuel Beckett (En attendant Godot) et Eugène Ionesco (La Cantatrice chauve).
Parmi les écrivains française qui ont obtenu le prix Nobel de littérature, on peut citer: Romain Rolland, Anatole France, François Mauriac. Jean-Paul Sartre, lui, lʼa refusé.
Les principaux prix littéraires en France:
- Le prix Goncourt, fondé par les frères Goncourt
- Le prix Renaudot, décerné par des journalistes
- Le prix Femina, décerné pau un jury composé de femmes
- Le prix Médicis
Parmi les écrivains français connus et lus en Slovaquie, on peut citer Victor Hugo, Honoré de Balzac, Alexandre Dumas, Antoine de Saint-Exupéry...
Victor Hugo (1802-1885) est le chef de lʼécole romantique. Il a composé des poèmes dans lesquels il chante la natur, la famille, la patrie, il a aussi écrit des pièces de théâtre (Lucrèce Borgia, Marie Tudor, Ruy Blas...). Pour ce qui est du roman, il devient maître du roman historique. Notre-Dame de Paris est une peinture de Paris du XVₑ siècle. Les Misérables est un vaste roman social, dont le personnage principal, Jean Valjean, est un beau caractère idéalisé qui reste vivant aujourdʼhui encore.
Honoré de Balzac (1799-1850). Ses principaux romans forment une série quʼil a intitulée lui-même la Comédie humaine.
Alexandre Dumas (1802-1870). Ses romans sont pleins dʼintrigues. Son ouvrage le plus populaire est la trilogie des „mousquetaires“: les trois mousquetaires, Vingt ans après et le Vicomte de Bragelonne.
Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Dès son enfance, il rêve de revenir pilote et il le devient après ses études à Paris. Son livre le plus populaire est le Petit prince. Le personnage principal est un petit garçon, venu par hasard dʼune autre planète, qui est étonné de tout ce quʼil voit sur la terre. Lʼouvrage reflète la philosophie de lʼauteur.
Použitá literatúra:
E. Mátéffyová a kol., Francúzština – cvičebnica