QUELLO


Zámeno quello je ukazovacie zámeno, ktoré môže nahradiť určitý alebo neurčitý člen.

 

Jeho koncovka -lo sa mení tak, ako rôzne tvary určitého člena.

 

To znamená, že ak použijeme ukazovacie zámeno quello, tak člen už nepoužijeme.


 

ESEMPIO:


MUŽSKÝ ROD


Jednotné číslo:


 

 

 

il ragazzo

quel ragazzo

tamten chlapec

lo zio

quello zio

tamten ujo

amico

quell´amico

tamten priateľ/kamarát



Množné číslo:


 

 

 

ragazzi

quei ragazzi

tamtí chlapci

gli zii

quegli zii

tamtí ujovia

gli amici

quegli amici

tamtí priatelia/kamaráti



ŽENSKÝ ROD


 

Jednotné číslo:


 

 

 

la ragazza

quella ragazza

tamto dievča

amica

quell´amica

tamtá priateľka/kamarátka



Množné číslo:


le ragazze

quelle ragazze

tamtie dievčatá

le amiche

quelle amiche

tamtie priateľky/kamarátky



 

BELLO


Prídavné meno bello sa mení podobne ako zámeno quello, ibaže „bello“ nenahrádza žiadny z členov, a preto je nutné člen použiť.

 

Prídavné meno bello môže stáť aj pred podstatným menom, ale aj za podstatným menom.

 

Ak stojí pred podstatným menom, správa sa ako zámeno quello.

 

Ak stojí za podstatným menom, správa sa ako ostatné prídavné mená.

 

Zvyčajne sa ale prídavné meno bello používa pred podstatným menom.



ESEMPIO:


MUŽSKÝ ROD


Jednotné číslo:


il castello

il bel castello

il castello bello

pekný hrad

lo zaino

il bello zaino

 

lo zaino bello

pekný ruksak

l´uomo

il bell´uomo

 

uomo bello

pekný muž/chlap



Množné číslo:


castelli

i bei castelli

 

i castelli belli

pekné hrady

gli zaini

i begli zii

gli zaini belli

pekné ruksaky

gli uomini

i begli uomini

 

gli uomini belli

pekní chlapi/muži



ŽENSKÝ ROD


Jednotné číslo:


la donna

la bella donna

la donna bella

pekná žena

attrice

la bell´attrice

 

attrice bella

pekná herečka



Množné číslo:


le donne

le belle donne

 

le donne belle

pekné ženy

le attrici

le belle attrici

 

le attrici belle

pekné herečky



 

Slovníček:


L´amore – láska

Il signore – pán

Le mani – ruky

L´estate – leto

Lo sconto – zľava (na cene)

La ragazza – dievča

La festa – oslava

Il marito – manžel

Lo sposo – ženích

L´ufficio – kancelária

 



Zopakujte si:
1. Čo nahradzuje zámeno „quello“?
2. Nahraď člen zámenom „quello“ v správnom tvare v nasledujúcich slovách: l´amore, il signore, le mani, l´estate, gli sconti.
3. Ako sa správa prídavné meno „bello“ pred a za podstatným menom?
4. Použi prídavné meno „bello“ oboma spôsobmi s nasledujúcimi podstatnými menami: la ragazza, le feste, i mariti, gli sposi, l´ufficio.


Použitá literatúra:
Michaela Saccardinová, Giuseppe Betta: Taliančina pre samoukov, 1994