Повторительный урок – детские стихи и песни, загадки
Opakovacia lekcia – detské básničky a piesne, hádanky
В лесу родилась ёлочка
V lese sa narodila jedlička
В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная,
Зеленая была.
Метель ей пела песенку:
"Спи, ёлочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал:
"Смотри, не замерзай!"
Теперь она, нарядная,
Hа праздник к нам пришла
И много, много радости
Детишкам принесла.
Дважды два – четыре
Dvakrát dva sú štyri
Дважды два – четыре,
дважды два – четыре.
Это всем известно в целом мире.
Дважды два – четыре,
дважды два – четыре,
Это всем известно в целом мире. А не три, а не пять,
это надо знать!
Дважды два – четыре,
дважды два – четыре,
А не шесть, а не семь, это ясно всем! Трижды три - навеки девять.
Ничего тут не поделать.
И не трудно сосчитать,
Сколько будет пятью пять.
Пятью пять - двадцать пять!
Пятью пять - двадцать пять!
Совершенно верно!
У кого, друзья, ни спросим,
Шестью восемь - сорок восемь.
Шестью шесть, прошу учесть,
Неизменно тридцать шесть.
Шестью шесть - тридцать шесть,
Шестью шесть - тридцать шесть.
Совершенно верно!
Dvakrát dva sú štyri,
dvakrát dva sú štyri.
To je všetkým známe na celom svete.
Dvakrát dva sú štyri,
dvakrát dva sú štyri.
To je všetkým známe na celom svete.
A nie tri, a nie päť,
To je treba vedieť.
Dvakrát dva sú štyri,
dvakrát dva sú štyri,
a nie šesť, a nie sedem,
to je jasné všetkým.
Trikrát tri je naveky deväť,
S tým sa nedá nič robiť.
A je ľahké zrátať,
Koľko bude paťkrát päť.
Päťkrát päť je dvadsaťpäť,
paťkrát päť je dvadsaťpäť,
Je to pravda!
Nech sa kohokoľvek spýtame,
Šesťkrát osem je štyridsaťosem.
Šesťkrát šesť, prosím zobrať do úvahy,
Stále je tridsaťšesť.
Šesťkrát šesť je tridsaťšesť,
šesťkrát šesť je tridsaťšesť
Je to pravda!
Použitá literatúra:
1. Kováčiková, E. a Glendová, V.: Ruský jazyk pre 5. ročník základných škôl, SPN, Bratislava 20022. Kováčiková, E. a kol.: Ruský jazyk pre 5. ročník základnej školy, SPN, Bratislava 1982