Vypracovala: Lenka Brhlíková El mundo hispanoamericano
Ya sabemos que la lengua española es una de las más utilizadas por todo el mundo. Cuenta con el mayor número de los hablantes que podemos encontrar por varias partes geográficas. Se dice que el número de los hablantes es aproximadamente 394 milliones de personas. Español es la tercera lengua más utilizada por todo el mundo. La lengua máx extensa en el mundo es el chino mandarín con 885 millones e inglés, con 440 millones. También la extensión geográfica es muy admirable. Hoy en día existen más de una veintena de los países por todo el mundo donde se habla la lengua española. Así que figura en cuarto lugar por extensión del territorio donde se habla. Si queríamos mencionar las primeras tres pues serían inglés, francés y el ruso. Español es un idioma románico, es decir pertenece al grupo de las lenguas románicas entre los cuales podemos encontrar por ejemplo también francés, portugués o la lengua italiana. Sus hablantes podemos encontrar repartidos por los cinco continentes. La concentración de sus hablantes es mayor desde México hasta la Tierra del Fuego.
El español es la lengua nacional de carácter oficial en los siguientes países: México, España, Colombia, Argentina, Perú, Venezuela, Chile, Ecuador, Guatemala, Cuba, República Dominicana, Bolivia, Honduras, El Salvador, Paraguay, Nicaragua, Costa Rica, Urugay, Panamá, Guinea Ecuatorial. Hay que decir también que en algunas de ellas hablan también otras lenguas locales. Más de 46 millones de personas estudian español por todo el mundo. Actualmente es la lengua más hablada en EE.UU., después del inglés, y la más estudiada en los departamentos universitarios de las lenguas. La misma situación está en Unión Europea, donde hay unos 23,5 millones de estudiantes de español como la lengua extranjera.
Destacando estos factos sobre el español podemos decir que es una lengua muy hablada y conocida por todo el mundo y que hoy en día vale mucho la pena estudiarla.
Preklad
Hispánsky svet Už vieme, že španielčina je jeden z najpoužívanejších jazykov na svete. Počíta s veľkým množstvom ľudí, ktorí ju používajú vo viacerých častiach sveta. Hovorí sa, že počet jej používateľov je približne 394 miliónov. Španielčina je tretí najpoužívanejší jazyk na svete. Najrozšírenejší jazyk na svete je čínština s 885 miliónmi a angličtina so 440 miliónmi používateľov. Taktiež geografické rozšírenie je veľmi obdivuhodné. V dnešných dňoch existuje viac ako dvadsiatka krajín na celom svete, kde sa hovorí španielsky. Takže sa nachádza na štvrtom mieste v rámci územia, kde sa ňou hovorí. Ak by sme chceli spomenúť prvé tri, bola by to angličtina, francúština a ruština. Španielčina je románsky jazyk, to znamená, že patrí do skupiny románskych jazykov, kde nájdeme aj francúzštinu, portugalčinu alebo taliančinu. Používateľov španielskeho jazyka môžeme nájsť roztrúsených po piatich kontinentoch. Koncentrácia hovoriacich je najväčšia od Mexika po Ohňovú Zem. Španielčina je národným jazykom s úradným charakterom v nasledovných krajinách: Mexiko, Španielsko, Kolumbia, Argentína, Peru, Venezuela, Čile, Ekvádor, Guatemala, Kuba, Dominikánska Republika, Bolívia, Honduras, Salvádor, Paraguaj, Nikaragua, Kostarika, Uruguaj, Panama, Guinea. Je treba tiež povedať, že v niektorých z nich sa hovorí aj inými miestnymi jazykmi. Viac ako 46 miliónov ľudí po celom svete študuje španielčinu. Aktuálne je to po angličtine najpoužívanejší jazyk v USA a najštudovanejší z jazykov na univerzitách. Rovnaká situácia je aj v Európskej Únii, kde je viac ako 23,5 milióna študentov španielčiny. Vymenuvávajúc tieto fakty o španielčine môžeme povedať, že je to veľmi používaný a známy jazyk na celom svete a oplatí sa ho študovať.
Použitá literatúra: Vlastné poznámky Oľga Macíková: Učebnice součastné španělštiny 2. díl