Neurčité prídavné mená určujú všeobecným spôsobom bytosti alebo veci. Môžeme ich rozdeliť do niekoľkých skupín:


 

  1. PRAVIDELNÉ, ktoré sa menia v rode a čísle (sú tiež zámenami):


alcuno – nejaký / voľajaký (v množ. čísle aj „niektorí“)

altro – iný / druhý

certo – istý / nepochybný

diverso – odlišný / rôzny / rozmanitý (v množ. čísle aj „mnohí, niektorí, viacerí“)

molto – mnohý

parecchio – mnohý, mnoho

poco – malý / skromný

tanto – toľký / mnohý

troppo – príliš mnohý

tutto – celý / všetok, všetko

vario – rozličný / rôzny / nestály


 

Ci sono alcuni quaderni sul tavolo.

Na stole sú nejaké zošity.

Prenditi un’altra penna! Questa è mia!

Zober si druhé pero! Toto je moje!

La febbre è un sintomo certo d’influenza.

Teplota je istý príznak chrípky.

Ho diverse cose da dirti.

Musím ti povedať viaceré veci.

Ho molti problemi in questo periodo.

V tomto období mám veľa problémov.

Ci conosciamo parecchi anni.

Poznáme sa dlhé / mnohé roky.

Mi sono rimasti pochi amici.

Ostalo mi málo priateľov.

In Italia ci sono tanti turisti.

V Taliansku je veľa turistov.

Abbiamo troppi amici.

Máme príliš mnoho kamarátov (priateľov).

Lucia ha lavorato tutto il giorno.

Lucia pracovala celý deň.

In questa scena c’erano personaggi vari.

V tejto scéne bolo veľa postáv.




  1. NEURČITÉ prídavné mená len s jednotným číslom (existujú aj ako zámená):


ciascuno – každý

nessuno – žiaden (nikto)


 

Ciascun uomo ha la possibilità di scegliere.

Každý človek má možnosť vybrať si.

Non ho nessun problema.

Nemám žiaden problém.




  1. NEURČITÉ prídavné mená, ktoré sa nemenia a majú len jednotné číslo (sú len prídavnými menami):


ogni – každý

qualche – nejaký

qualsiasi – ktorýkoľvek / akýkoľvek

qualsivoglia - ktorýkoľvek / akýkoľvek

qualunque - ktorýkoľvek / akýkoľvek


 

Ogni ragazzo prende una sedia e ...

Každý (jeden) chlapec zoberie jednu stoličku a ...

Mi presti qualche libro?

Požičiaš mi nejakú knihu?

 

 

Mi puoi chiedere qualsiasi cosa. Ti rispondo a tutto.

Môžeš sa ma opýtať akúkoľvek vec. Odpoviem ti na všetko.

 

 

Puoi telefonarmi a qualunque ora.

Môžeš mi zavolať v ktorúkoľvek hodinu.



 

Zapamätajte si:


  • Prídavné mená ALCUNO, CIASCUNO, NESSUNO, čo sa týka skracovania, sa správajú ako neurčitý člen UNO:

     

Nessunestate è stata così bella come questa.

Žiadne leto nebolo také pekné ako toto.

Ciascun ragazzo aveva il telefono acceso.

Každý chlapec mal zapnutý telefón.


 

  • Prídavné meno QUALCHE sa v záporných vetách nepoužíva a nahrádza sa prídavnými menami NESSUNO alebo ALCUNO:


 

Ho comprato qualche libro.

Kúpil/-a som nejaké knihy.

Non ho comprato nessun libro.

Nekúpil som žiadne / nijaké knihy.

 



Zopakujte si:
1. Čo určujú a vyjadrujú neurčité prídavné mená?
2. Ktoré z neurčitých prídavných mien sú pravidelné?

Použitá literatúra:
Talianska gramatika, Michal Hlušík, 2001