Martin erzählt über die außerschulischen Aktivitäten in seiner Schule
In der Schule lernen wir sehr viele neue Sachen kennen. Wir gewinnen viele neue wichtige Informationen. Der Unterricht dauert in unserer Schule jeden Tag von 8.30 bis 13.30 Uhr. In dieser Zeit haben wir Fächer wie Mathematik, Deutsch, Biologie, Geographie und Sport. Ich mag die Schule und auch die Lehrer sind sehr nett und helfen uns Schülern mit Hausaufgaben und anderen Aufgaben. Nach der Schule organisieren unsere Lehrer viele Aktivitäten, bei denen wir auch sehr viel lernen können.
Man hat viele Möglichkeiten zu wählen. Manche Schüler besuchen einen Deutschkurs oder Englischkurs, weil sie es lieben eine Fremdsprache zu lernen und sprechen. Sie kommunizieren hier per Internet mit den Kindern aus dem Ausland und sehen Filme und Serien in der Fremdsprache. Manchmal lesen sie auch Deutsche oder Englische Zeitungen, sowie verschiedene Märchenbücher. Letztes Jahr haben sie sogar den Deutschen Bundestag in Berlin besucht und haben auch die Kanzlerin Angela Merkel getroffen. Ich besuche diesen Kurs aber nicht, denn Sprachen zu lernen macht mir keinen Spaß.
Die Schüler, die gerne arbeiten, können einen Arbeiterkurs in der Schulwerkstatt besuchen. Hier lernen sie, wie man Holzmöbel lackiert und färbt, oder wie man kaputtes Radio repariert. Man kann hier sogar an seinem Fahrrad basteln und ihn reparieren. Dieser Kurs findet wöchentlich statt und es ist vor allem bei den Jungs sehr beliebt. Anderseits besuchen viele Jungs einen Computerkurs, wo sie lernen, wie man mit Programmen wie Word, Excel oder Powerpoint arbeitet. Sie lernen sogar wie man Internetseiten erstellt. Man kann hier sogar Programme entwerfen, die den Menschen später helfen. Unser Lehrer der Herr Beckmann ist sehr erfahrener IT-Spezialist und er lehrt uns viele Tricks und gibt und Tipps, die uns die Computerarbeit erleichtern. In diesem Kurs habe ich schon sehr viel gelernt und ich hoffe, dass ich alle Kenntnisse später in der Mittelschule ausnutzen kann. Später, wenn ich alt genug bin, will ich Informatik an der Universität studieren und später ein richtiger IT- Spezialist bei einer deutschen Firma werden. Mit dem Computer zu arbeiten ist nämlich mein Lieblingshobby.
Ich besuche auch einen Fotografiekurs. Er findet aber nicht jede Woche sondern jeden Monat statt. Zehn weitere Schüler besuchen diesen Kurz. Wir lernen hier wie man richtig fotografiert. Das bedeutet nicht nur einfach Fotos zu schießen, sondern auch den Winkel und Beleuchtung der Szene gut einzustellen. Ein gutes Foto zu machen kann sehr kompliziert sein und man muss da viele Erfahrungen sammeln um guter Fotograf zu sein. Ich bewundere die berühmten Fotografen und Kunstfotografen, denn ihre Arbeit ist wirklich sehr kompliziert.
Die beliebteste Außerschulische Aktivität in meiner Schule ist eindeutig der Sportkurs. Den Sportkurs leitet der Sportlehrer. Man spielt hier verschiedene Ballspiele vor allem Basketball und Fußball. Die Schüler können aber auch Tennis und Tischtennis oder Florball spielen. Besonders Florball ist eine sehr beliebte Sportart. Unsere Schule spielt auch in der Slowakischen Florballliga der Schüler und besetzt gerade den vierten Platz. Das ist eine sehr gute Position. Nach dem Unterricht hat die Mannschaft immer Training. Auf dem Training können auch andere Schüler teilnehmen und manchmal auch mitspielen. Das Ziel unserer Mannschaft ist die Trophäe des besten Teams zu gewinnen.
Ja in unserer Schule gibt es viele Möglichkeiten wie man seine freie Zeit nach dem Unterricht gestalten kann. Ich freue mich, weil ich sehr gerne alle unsere Kurse besuche und ich kann mich weiterbilden und mit Freunden zusammen etwas anderes als „Lernen“ unternehmen. Das finde ich klasse. Und wie sieht es in euerer Schule aus? Kann man auch dort bestimmte Kurse besuchen? Erzählen Sie mal!
Aufgaben zum Thema
1, Beschreibe folgende Bilder
2, Welche Tätigkeiten üben die Kinder aus?
3, Welche Kurse besuchen Sie in Ihrer Schule?
4, Für welche Tätigkeiten interessieren Sie sich?
5, Gibt es in Ihrer Schule auch Kurse nach der Schule? Welche? Beschreiben Sie diese!
Slovná zásoba
der Unterricht – vyučovanie
das Fach – predmet
die Aufgaben – úlohy
die Aktivitäten – aktivity
die Möglichkeiten – možnosti
die Fremdsprache – cudzí jazyk
das Ausland – cudzina
die Zeitung – noviny
das Märchenbuch – kniha rozprávok
die Kanzlerin – kancelárka
die Sprache – jazyk
etwas macht mir Spaß – niečo ma baví
der Arbeiterkurs – kurz práce
die Schulwerkstatt – školské dielne
das Holzmöbel – drevený nábytok
das Fahrrad – bicykel
basteln – stavať, prerábať
wöchentlich – týždenne
entwerfen – odstrániť
erfahren – skúsený
erleichtern – uľahčiť
die Kenntnisse – vedomosti
die Mittelschule - stredná škola
ausnutzen – využiť
das Lieblingshobby – najobľúbenejšie hobby
der Fotografiekurs – kurz fotografovania
der Monat - mesiac
der Schüler – žiak
die Beleuchtung – osvetlenie
einstellen – zastaviť
der Fotograf - fotograf
bewundern – obdivovať
beliebt – obľúbený
verschieden – rôzny
besetzt sein – byť obsadený
die Mannschaft - tím
manchmal - niekedy
die Möglichkeiten – možnosti
sich weiterbilden – ďalej sa vzdelávať
zusammen – spolu
etwas unternehmen – niečo podniknúť
bestimmt – určitý
etwas erzählen – niečo rozprávať
Zopakujte si:
1. Welche Kurse Besucht Martin?2. Welche Kurse findet er nicht so sehr interessant? Warum?
3. Welche Kurse kann man in Martins Schule besuchen?
4. Was ist für dich interessant. Welchen Kurs würdest du wählen?
5. Was spielt die Mannschaft von Martins Schule?
Zdroje obrazkov:
1. http://www.skauti.blatnica.szm.com/2. http://www.ev-schule-braeunsdorf.de/pages/ueber-uns/ganztagsangebot.php
3. http://www.st-martin-zorneding.de/?Kinder:guter_Hirte:Kinder_bei_der_Arbeit