Spojky and, but, or, so, because
Spojky používame na spojenie dvoch viet. Namiesto dvoch krátkych viet nám vznikne jedna dlhšia veta. Rozprávanie alebo čítanie je tým plynulejšie bez sekania.
Veta A:
The car stopped. (Auto zastavilo.)
Veta B:
The driver got out. (Šofér vystúpil.)
Na spojenie týchto viet použijeme spojku and:
The car stopped and the driver got out.
Spojky and (a), but (ale), or (alebo)
Tieto spojky sa nazývajú priraďovacie, pretože spájajú dve rovnocenné vety.
|
veta A |
spojka |
veta B |
preklad |
|
We stayed at home |
and |
(we)* watched television. |
Zostali sme doma a pozerali televízor. |
|
My sister is married |
and |
(she)* lives in London. |
Moja sestra je vydatá a býva v Londýne. |
|
He doesn´t like her |
and |
she doesn´t like him. |
Nemá ju rád a ona nemá rada jeho. |
|
I bought a newspaper |
but |
I didn´t read it. |
Kúpil som si noviny, ale nečítal som ich. |
|
It´s a nice house |
but |
it hasn´t got a garden. |
Je to pekný dom, ale nemá záhradu. |
|
Do you want to go out |
or |
are you too tired? |
Chceš ísť von, alebo si príliš unavený? |
* v týchto prípadoch nie je nutné, aby sme opakovali osobu, pretože pokiaľ za spojkou and pokračuje veta týkajúca sa tej istej osoby, tak podmet môžeme vynechať
Ďalej spojku and nemusíme používať po každej vete, pokiaľ spájame viac jednoduchých viet. V tomto prípade vety oddeľujeme čiarkou a spojku and použijeme až na konci.
I got home, had something to eat, sat down in an armchair and fell asleep.
(Prišiel som domov, najedol sa, sadol si do kresla a zaspal.)
- v tomto prípade sme takisto vynechali podmet I, pretože sa to týka tej istej osoby
Ann is at work, Sue has gone shopping and Chris is playing football.
(Ann je v práci, Sue išla nakupovať a Chris hrá futbal.)
Spojky so (tak), because (pretože)
Tieto spojky sa nazývajú podraďovacie, pretože spájajú dve nerovnocenné vety - jedna z nich je hlavná a druhá vedľajšia.
Spojku so používame, keď hovoríme o výsledku niečoho:
|
veta A |
spojka |
veta B |
preklad |
|
It was very hot, |
so |
I opened the window. |
Bolo veľmi teplo, tak som otvoril okno. |
|
The water wasn´t clean, |
so |
we didn´t go swimming. |
Voda nebola čistá, tak sme nešli plávať. |
|
They like films, |
so |
they often go to the cinema. |
Majú radi filmy, tak chodia často do kina. |
Všimnite si čiarku pred spojkou so!
Spojku because používame pri vyjadrení dôvodu (prečo? - pretože):
|
veta A |
spojka |
veta B |
preklad |
|
I opened the window |
because |
it was very hot. |
Otvoril som okno, pretože bolo veľmi teplo. |
|
We didn´t go swimming |
because |
the water wasn´t clean. |
Nešli sme plávať, pretože voda nebola čistá. |
|
Lisa is hungry |
because |
she didn´t have breakfast. |
Lisa je hladná, pretože neraňajkovala. |
Spojku because môžeme používať aj na začiatku vety:
Because the water wasn´t clean, we didn´t go swimming.
Niekedy môžeme vo vete používať aj viac druhov spojok:
It was late and I was tired, so I went to bed.
(Bolo neskoro a bol som unavený, tak som išiel do postele.)
I always enjoy visiting London, but I wouldn´t like to live there because it´s too big.
(Vždy som sa tešil z návštevy Londýna, ale nechcel by som tu bývať, pretože je príliš veľký. )
Zopakujte si:
1. Uveďte príklad na použitie spojok and, but, or.2. Uveďte príklad na použitie spojky because.
3. Uveďte príklad na použitie spojky so.