Nie všetky slovesá v španielčine sa časujú pravidelne. Avšak, pri niektorých sa dá zistiť, akým spôsobom sa bude nepravidelné sloveso časovať. Rozlišujeme viacero druhov nepravidelností, na základe ktorých vieme, ako máme dané sloveso časovať:
-
Nepravidelnosti pravopisné
Pravopisné nepravidelnosti sa objavujú u slovies, ktorých časovanie je pravidelné, ale aj napriek tomu u nich dochádza k pravopisnej zmene. Táto zmena má častokrát historické dôvody:
|
g → j |
pred a, o |
dirigir |
viesť |
dirijo, diriges, ...dirija, dirijamos |
|
g → gu |
pred e, i |
cargar |
viezť |
cargué, cargaste |
|
c → qu |
pred e, i |
aplicar |
použiť |
apliqué, aplicaste |
|
c → z |
pred a, o |
cocer |
variť |
cuezo, cueces |
|
z → c |
pred e, i |
alzar |
zdvihnúť |
alcé, alzaste |
|
i → y |
v koncovkách pred samohláskami |
leer |
čítať |
leí, leíste, leyó, ...leyeron, leyera,.. |
-
Zmeny v označovaní prízvuku
Sem patria slovesá zakončené na –uar:
Graduar – graduó, gradúas, gradúa, graduamos
A tiež niektoré slovesá zakončené na –iar:
Confiar – confío, confías, confía, confiamos ...
-
Zmeny kmeňovej samohlásky
Ku zmenám kmeňovej samohlásky dochádza, pokiaľ je príslušná slabika prízvučná.
|
cerrar |
zavrieť |
ie |
prítomný čas |
cierro, cierras, cierra, cerramos, cerráis, cierran |
|
|
|
|
rozkazovací spôsob |
cierra, cerrad, cierre, cierren |
|
|
|
|
konjuktív |
cierre, cierres, cierre, cerremos, cerréis, cierren |
|
adquirir |
získať |
ie |
prítomný čas |
adquiero, adquieres, adquiere, adquirimos, adquirís, adquieren |
|
|
|
|
rozkazovací spôsob |
adquiere, adquirid, adquiera, adquieran |
|
|
|
|
konjuktív |
adquiera, adquieras, adquiera, adquiramos, adquiráis, adquieran |
|
recordar |
spomenúť si |
ue |
prítomný čas |
recuerdo, recuerdas, recuerda, recordamos, recordáis, recuerdan |
|
|
|
|
rozkazovací spôsob |
recuerda, recordad, recuerde, recuerden |
|
|
|
|
konjuktív |
recuerde, recuerdes, recuerde, recordemos, recordéis, recuerden |
|
jugar |
hrať (sa) |
ue |
prítomný čas |
juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan |
|
|
|
|
rozkazovací spôsob |
juega, jugad, juegue, jueguen |
|
|
|
|
konjuktív |
juegue, juegues, juegue, juguemos, juguéis, jueguen |
|
medir |
merať |
i |
prítomný čas |
mido, mides, mide, medimos, medís, miden |
|
|
|
|
rozkazovací spôsob |
mide, medid, mida, midan |
|
|
|
|
konjuktív |
mida, midas, mida, midamos, midáis, midan |
|
|
|
|
jednoduchý min. čas |
medí, mediste, midió, medimos, medisteis, midieron |
|
mentir |
klamať |
ie, i |
prítomný čas |
miento, mientes, miente, mentimos, mentís, mienten |
|
|
|
|
rozkazovací spôsob |
miente, mentid, mienta, mientan |
|
|
|
|
konjuktív |
mienta, mientas, mienta, mentamos, mentáis, mientan |
|
|
|
|
jednoduchý min.čas |
mentí, mentiste, mintió, mentimos, mentisteis, mintieron |
|
dormir |
spať |
ue, u |
prítomný čas |
duermo, duermes, duerme, dormimos, dormís, duermen |
|
|
|
|
rozkazovací spôsob |
duerme, dormid, duerma, duerman |
|
|
|
|
konjuktív |
duerma, duermas, duerma, durmamos, durmáis, duerman |
|
|
|
|
jednoduchý min.čas |
dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron |
-
Dvojhláskové zmeny
Zmena býva vyznačená v slovníku.
|
merecer |
zaslúžiť si |
zc |
prítomný čas |
merezco, mereces, merece |
|
|
|
|
rozkazovací spôsob |
merece, mereced, merezca, merezcan |
|
|
|
|
konjuktív |
merezca, merezcas, merezca, merezcamos, merezcáis, merezcan |
|
conducir |
šoférovať |
ducir |
prítomný čas |
conduzco, conduces, conduce |
|
|
|
|
rozkazovací spôsob |
conduce, conducid, conduzca, conduzcan |
|
|
|
|
konjuktív |
conduzca, conduzcas, conduzca, conduzcamos, conduzcáis, conduzcan |
|
|
|
|
jednoduchý min.čas |
conduje, condujiste, condujo, condujimo, condujisteis, condujeron |
Zopakujte si:
Preložte:1. Spomenul si, že mal kúpiť chlieb.
2. Zmeraj dĺžku steny!
3. Veril mu do poslednej minúty.