Vypracovala: Mgr.Danica Bálintová
-
Der Körper telo
Slovná zásoba k téme :
|
Čís. |
Jednotné číslo,množné číslo |
preklad |
|
1 |
der Kopf, die Köpfe |
hlava |
|
2 |
der Hals, die Hälse |
hrdlo |
|
3 |
der Arm, die Arme |
rameno,paža |
|
4 |
der Bauch,die Bäuche |
brucho |
|
5 |
der Finger, die Finger |
prst na ruke |
|
6 |
das Bein,die Beine |
noha |
|
7 |
der Knöchel,die Knöchel |
členok |
|
8 |
die Zehe,die Zehen |
prst na nohe |
|
9 |
die Wade,die Waden |
lýtko |
|
10 |
der Rumpf, die Rümpfe |
trup |
|
11 |
die Brust,die Brüste |
hruď |
|
12 |
die Schulter,die Schultern |
plece |
|
13 |
der Rücken,die Rücken |
chrbát |
|
14 |
der Ellbogen,die Ellbogen |
lakeť |
|
15 |
die Lende,die Lenden |
bedro,driek |
|
16 |
das Hinterteil |
zadok |
|
17 |
die Hand,die Hände |
ruka,dlaň |
|
18 |
der Fuß, die Füsse |
chodidlo,noha |
|
19 |
die Ferse,die Fersen |
päta |
|
20 |
der Oberschenkel |
stehno |
|
21 |
das Knie,die Knie |
koleno |
|
22 |
der Unterarm |
predlaktie |
|
23 |
der Unterschenkel |
predkolenie |
|
24 |
das Glied,die Glieder |
končatina,úd |
|
25 |
der Daumen,die Daumen |
palec |
|
26 |
der Nagel,die Nägel |
necht |
|
27 |
die Fingerspitze,Fingerspitzen |
špička nechtu |
|
28 |
berühren |
dotýkať sa,dotknúť |
|
29 |
tasten |
hmatať,ohmatávať |
Der Mensch hat einen Körper. Die drei Teile des Körpers heißen : der Kopf, der Rumpf und die Glieder.
Človek má telo. Tri časti tela sa volajú: hlava, trup a končatiny.
Die Glieder sind am Rumpf.Es sind die Arme und die Beine. Končatiny sú na trupe. Sú to ruky a nohy. Die Teile des Armes heißen : der Oberarm,der Unterarm und die Hand. Die Hand hat 4 Finger und einen Daumen. An den Fingerspitzen sind Nägel. Wir berühren mit den Fingern die Gegenstände- wir tasten. Časti ruky sú: rameno, predlaktie a dlaň. Dlaň má 4 prsty a palec. Na koncoch prstov sú nechty. S prstami sa dotýkame predmetov – hmatáme. le des Beines heißen :der Oberschenkel,das Knie,der Unterschenkel und der Fuß.Der Fuß hat 5 Zehen. Časti nohy sa volajú: stehno, koleno, predkolenie a chodidlo. Noha má 5 prstov. Der Hals verbindet den Kopf mit dem Rumpf. Hrdlo spája hlavu s trupom.
-
Fráza : Bolí ma hlava. / Mám bolesti hlavy.
a) Ich habe Kopfschmerzen. Mám bolesti hlavy.
b) Mir tut der Kopf weh. Bolí ma hlava.
a) pomocou slovíčka die Schmerzen bolesti a časti tela vytvoríme zložené slovo: Er hat Halsschmerzen. On má bolesti hrdla. Wir haben schreckliche Rückenschmerzen. Máme hrozné bolesti chrbta.
b) pomocou slovesa „wehtun“ – bolieť
Der Magen tut ihr weh.
Bolí ju žalúdok.
Tun deine Augen weh ?
Bolia ťa oči ?
Kontrolné otázky:
-
Vymenujte jednotlivé časti tela aj s členom a formou množného čísla.
-
Vyjadrite : Bolí ho zub. Mám hrozné bolesti hlavy. Sestra už nemá bolesti brucha. Čo Vás bolí ?Odkedy ťa bolí žalúdok ? Bolí ju noha.
-
Popíšte v súvislom texte uvedené časti tela aj s ich funkciami
Správne riešenie prekladu: Der Zahn tut ihm weh. Ich habe schreckliche Kopfschmerzen. Die Schwester hat keine Bauchschmerzen mehr. Was tut Ihnen weh ? Seit wann tut dir der Magen weh ? Ihr tut das Bein weh.
Zdroj obrázku: