Vypracovala: Mgr. Tatiana Piliarová


 

 

Il y a des personnes qui affirment que seuls les adultes ont des problèmes. Les jeunes, bien sûr, ne partagent pas cette opinion. Même si lʼ adolescence est un beau moment de la vie, ce nʼest pas une période facile. Prenons par exemple les lycéens: ceux qui prennent leurs études au sérieux doivent travailler dur puisque le programe des cours est chargé. Comme presque tous veulent aller à lʼuniversité après le bac, les bons résultats scolaires sont importatns pour eux. Les parents, eux aussi, exigent que leurs enfants aient de bonnes notes. Les jeunes ont envie de sortir, de se distraire mais, souvent, les parents ne comprennet pas ce désir.


Une question sérieuse qui préocupe les lycéens, cʼest que faire aprè le bac. Beaucoup voudraient continuer leurs études et entrer à lʼUniversité, mais ils risquent de ne pas être admis puisque, dans beaucoup dʼuniversités, le nombre de place est inférieur au nombre de candidats. Les études qui attirent le plus les jeunes sont le droit, la médecine, lʼéconomie, les relations internationales...


Lʼadolescence, cʼest aussi lʼâge des amitiés. jusquʼà quinze ans, les garçons et les filles placent lʼamitié au-dessus de tout. Lʼamitié, cʼest le dialogue, la compréhension, la confiance, la complicité...

 

Un véritable ami cʼest une personne prête à vous aider, quelquʼun à qui on peut confier un secret, quelquʼun avec qui on est à lʼaise... Et puis lʼamitié fait place à lʼamour. Ces trente dernières années, les relations entre les filles et les garçons ont beaucoup changé. On a lʼhabitude de sortir ensemble, en groupe, entre copains, on va en boîte, on se tient par la main, on sʼembrasse en public.


Les ados sont souvent critiqués par la générations de leurs parents et de leurs grands-parents. On leur reproche de ne penser quʼà sʼamuser, de dépenser trop dʼargent, de ne sʼhabiller correctement, de ne pas respecter les adults, de ne pas avoir dʼidéaux, dʼêtre mal éduqués...

 

Puisque les avis divergent souvent dans les familles, on se dispute parfois à cause de la tenue vestimentaire, de la coiffure, du maquillage...


Les jeunes dépensent leur argent d epoche principalement dans les sorties (cinéma, café...), dans les vêtements, les cadeaux, les cigarettes...

 

Que font les jeunes pendant leurs loisir? Ils font du sport, des randonnées, de la musique, du théâtre, ils lisent, ils vont au cinéma, en discothèques, ils voyagent, ils apprennetnt les langues étrangères...


Certains jeunes Slovaques sont porteurs dʼidées racistes, xénophobes, néo-fascistes ou antisémites quʼils manifestent en affichant des symboles fascistes ou par des actes de violence: attaques contre les Roms, les personnes de couleur, profanation de cimetières juifs. Ces comportements sont condamnés par la grande majorité de la jeune population.


Ces dernières annés, surtout avec lʼarrivé de lʼInternet, la vie des jeunes a beaucoup changé. On communique par courrier électronique, on sʼenvoie des SMS. Cʼest rapide et pratique. Il y a aussi le „chat“ qui est dʼailleurs très populaire, et pas uniquement chez les jeunes et qui permet la communication entre les gens du monde entier. Il nʼest pas rare que des personnes qui se sont rencontrées sur le net se marient. Avec ces nouveaux moyens de communication, la langue change, de nouveaux mots, de nouvelles expressions naissent ainsi tous les jours.




Použitá literatúra:

 

E. Mátéffyová a kol., Francúzština – cvičebnica