When I went out, it was raining. (Keď som vyšiel von, pršalo.)
When je spojka, ktorá spája podraďovacie súvetie. To znamená, že v tomto súvetí je jedna veta hlavná a druhá vedľajšia. Vedľajšia veta je práve tá, v ktorej máme spojku when. Rozdiel medzi hlavnou a vedľajšou vetou je ten, že hlavná veta môže existovať osamote, ale vedľajšia sama význam nemá.
Vety v súvetí môžu stáť aj v opačnom poradí.
It was raining when I went out.
Všimnime si, že keď prvú postavíme hlavnú vetu tak ju neoddeľujeme čiarkou. Pokiaľ však veta začína vedľajšou vetou s when, tak vtedy čiarku použijeme.
When you are tired, don´t drive. (Keď si unavený, nešoféruj.)
Don´t drive when you are tired.
Toto isté pravidlo platí aj pri použití iných spojok ako before, while a after:
Always look both ways before you cross the road.
Before you cross the road, always look both ways.
(Vždy sa pozri na obe strany, keď prechádzaš cez cestu.)
While I was waiting for the bus, it began to rain. It began to rain while I was waiting for the bus. (Pokým som čakal na autobus, začalo pršať.)
He never played football again after he broke his leg.
After he broke his leg, he never played football again. (Nikdy znova nehral futbal po tom ako si zlomil nohu.) When a budúci čas
Next week Jill is going to New York. She has a friend, Barbara, who lives in New York but Barbara is also going away - to Mexico. So they won´t meet in New York.
(Budúci týždeň ide Jill do New Yorku. Má kamarátku Barbaru, ktorá býva v New Yorku, ale Barbara takisto ide preč - do Mexika. Tak sa v New Yorku nestretnú.)
Barbara will be in Mexico when Jill is in New York.
Barbara bude v Mexiku, keď Jill bude v New Yorku.
V slovenčine sme obe časti súvetia povedali v budúcom čase. Ale v angličtine musí byť vedľajšia vete (s when) v prítomnom čase, aj keď referuje do budúcnosti.
When I get home this evening, I´m going to have a shower.
I can´t talk to you now. I´ll talk to you later when I have more time.
To isté platí aj pre ostatné (vyššie spomenuté) spojky before, while a after: Please close the window before you go out.
Julia is going to live in our flat while we are away.
After I finish school, I´m going to study at university.
Čo sa týka použitia budúceho času, v angličtine poznáme niekoľko foriem, ktoré sa odlišujú v použití. To ste preberali v nižších ročníkoch, konkrétne v 7. ročníku na tejto webovej stránke.
Jedná sa o will, going to a prítomný priebehový v zmysle budúceho času.
Zopakujte si:
1. Vysvetlite použitie čiarky v súvetiach s when.2. Ktoré iné spojky môžeme používať rovnako ako when.
3. Aké časy používame v súvetí, v ktorom máme when?