Достопримечательности Москвы - Московский Кремль

Pamiatky Moskvy – Moskovský Kremeľ

 

 

Московский Кремль

 

Московский Кремль включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Моско́вский Крeмль - древнейшая часть Москвы, главный общественно-политический, духовно-религиозный и историко-художественный комплекс города, официальная резиденция Президента Российской Федерации. Расположен на высоком левом берегу Москвы-реки.

Год постройки: 1482-1495

Количество башен: 20

Количество ворот: 4

К самым известным достопримечательностям

Московского Кремля принадлежат:

 

 

 

Moskovský Kremeľ

 

Moskovský Kremeľ patrí do zoznamu Svetového dedičstva UNESCO. Je to najstaršia časť Moskvy, hlavný spoločensko-politický, duchovno-náboženský a historicko-umelecký komplex mesta, oficiálne sídlo prezidenta Ruskej federácie. Rozkladá sa na vysokom ľavom brehu rieky Moskvy.

Rok vzniku: 1482-1495

Počet veží: 20

Počet brán: 4

 

 

K najznámejším pamiatkam Kremľa patria:

 

 

Спа́сская башня - одна из 20 башен Московского Кремля. Год постройки -1491, высота башни - 71 метр. В башне расположены главные ворота Кремля - Спасские, башню украшают часы - куранты. Год постройки -1491, высота башни - 71 метр.

 

Spasská veža – jedna z 20 veží Moskovského Kremľa. Rok výstavby – 1491, výška veže – 71 metrov. Vo veži je hlavná brána Kremľa – Spasská. Vežu krášlia hodiny – orloj.


Звездина, Ю.: Mосковский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.



 

 

Арха́нгельский собо́р - православный храм, расположенный на Соборной площади Московского Кремля. Существующий собор был сооружён в 1505-1508 годах. До XVIII в. храм служил усыпальницей московских князей и царей.

 

Archanjelský chrám – pravoslávny chrám, ktorý sa nachádza na Chrámovom námestí Moskovského Kremľa. Existujúci chrám bol postavený v rokoch 1505-1508. Do 18. storočia slúžil ako hrobka ruských kniežat a cárov.


Звездина, Ю.: Московский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.

 

 

 

 

Успе́нский собор - православный храм, расположенный на Соборной площади Московского Кремля. Сооружён в 1475-1479 годах. Главный храм Московского государства. Старейшее полностью сохранившееся здание Москвы.

 

Uspenský chrám - pravoslávny chrám, ktorý sa rozkladá na Chrámovom námestí Moskovského Kremľa. Bol vybudovaný v rokoch 1475-1479. Hlavný chrám Moskovského štátu. Je to najstaršia úplne zachovaná budova v Moskve.


Звездина, Ю.: Московский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.

 

 

 

 

Колоко́льня «Ива́н Вели́кий» (Колокольня Ивана Великого- церковь-колокольня, расположенная на Соборной площади Московского Кремля. Была построена в 1505 -1508 гг. После надстройки до высоты 81 м в 1600 г. (при Борисе Годунове), колокольня являлась самым высоким зданием Москвы до начала XVIII века.

 

Zvonica Ivana Veľkého – kostol-zvonica, ktorá sa rozkladá na Chrámovom námestí Moskovského Kremľa. Bola postavená v rokoch 1505-1508. Po nadstavbe v roku 1600 (za Borisa Godunova) do výšky 81 metrov, bola najvyššou budovou Moskvy až do začiatku 18. storočia.


Звездина, Ю.: Московский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.

 

 

 

 

Большой Кремлёвский дворец - построен в 1838-1849 гг. На первом этаже - апартаменты императора и императрицы, на втором этаже - парадные залы.

 

Veľký kremeľský palác – bol postavený v rokoch 1838-1849. Na prvom poschodí sú apartmány cára a cárovnej, na druhom poschodí sú slávnostné sály.


Звездина, Ю.: Московский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.

 


 


Царь-ко́локол отлит в 1733-1735 гг. Иваном и Михаилом Моториными.

Вес - 201 924 кг., высота - 6,14 м., диаметр 6,6 м.

 

Cársky zvon – odliaty v rokoch 1733-1735 Ivanom a Michajlom Motorinovcami.

Váha - 201 924 kg., výška - 6,14 m., priemer - 6,6 m.


Звездина, Ю.: Московский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.

 


 

 

Царь-пушка - отлитa в 1586 году русским мастером Андреем Чоховым. Изначально задуманная для обороны Кремля. Вес 39 312 кг., длина 5,34 м. Царь-пушка в боевых действиях не участвовала. Царь-пушка была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как пушка самого большого калибра.

 

Cárske delo – odliate v roku 1586 ruským majstrom Andrejom Čechovom. Mal slúžiť na obranu Kremľa. Váha - 39 312 kg., dĺžka – 5,34 m. Cárske delo sa nikdy nepoužilo v boji. Cárske delo bola zapísané do Giunessovej knihy rekordov ako delo najväčšieho kalibru.


Звездина, Ю.: Московский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.

 

 

 

 

Моги́ла Неизве́стного солда́та - 8 мая 1967 года на месте захоронения неизвестного солдата в Александровском саду, у стен Кремля былa открытa «Могила Неизвестного солдата». Вечный огонь был зажжён в 1997 годy, от 2009 года памятнику присвоен статус Общенационального мемориала воинской славы.

 

Mohyla neznámeho vojaka8. mája 1967 na mieste pochovania neznámeho vojaka v Alexandrovskom parku, pri stene Kremľa bola otvorená Mohyla neznámeho vojaka. Večný oheň bol zapálený v roku 1997, od roku 2009 získal pamätník status Celonárodného pamätníka vojenskej slávy.


 

 Звездина, Ю.: Московский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.



Zopakujte si:
1. Что вы знаете о Московском Кремле?
2. Опишите самые известные достопримечательности Московского Кремля.

Použitá literatúra:
1. Glendová, V.: Ruský jazyk pre 7. ročník základných škôl, SPN, Bratislava 2002.
2. Звездина, Ю.: Московский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.

Zdroje obrazkov:
1.Звездина, Ю.: Московский Кремль, Издательство Правда, Москва 1991.