Zložený minulý čas je najpoužívanejší v hovorovej francúzštine.
Zložený minulý čas tvoríme ho pomocou pomocných slovies avoir alebo être a minulého príčastia plnovýznamového slovesa.
avoir a être ------- príčastie minulé
Minulé príčastie slovies tvoríme:
slovesá 1. triedy:
od slovesa odtrhneme koncovku –er a namiesto nej pripojíme ku koreňu slovesa koncovku –é.
parl / er => parlé
slovesá 2. triedy:
od slovesa odtrhneme koncovku –ir a namiesto nej pripojíme ku koreňu slovesa koncovku –i.
fin / ir => fini
slovesá 3. triedy:
od slovesa odtrhneme koncovku –re a namiesto nej pripojíme ku koreňu slovesa koncovku -u.
batt / re => ba
zložený minulý čas s pomocným slovesom avoir Passé composé s pomocným slovesom avoir sa minulé príčastie nezhoduje v rode ani čísle s podmetom vety.
Príklady:
J´ai dansé à la discothèque. - Tancovala som na diskotéke. Tu as mangé de la viande. - Jedol si mäso. Il a joué au football. - Hral futbal. Vous avez trouvé un trésor. - Našli ste poklad. Elles ont préparé une surprise. - Pripravili prekvapenie.
zložený minulý čas s pomocným slovesom être
Passé composé so slovesom être tvoríme vtedy, ak je plnovýznamové sloveso:
-
pohybové: aller, arriver, partir, sortir, ...
-
zvratné: s´habiller, se laver, se promener,...
-
mourir, naître
V tomto prípade sa minulé príčastie zhoduje s podmetom vety v rode a čísle.
Príklady:
Je suis resté à la maison. - Zostal som doma. Je suis restée à la maison. - Zostala som doma. Tu es né en mai. - Narodil si sa v máji. Tu es née en mai. - Narodila si sa v máji. Il est sorti hier. - Včera odišiel. Elle est sortie hier. - Včera odišla. Vous êtes allés en France. - Išli ste do Francúzska. Vous êtes allées en France. - Išli ste do Francúzska. (ženy)
-
Zápor
Zápor tvoríme tak ako v prítomnom čase, teda pomocou ne .... pas. Tieto dve časti záporu vkladáme pred a za pomocné sloveso.
Príklad:
Je ne suis pas allé à l´école. - Nešiel som do školy.
Tu n´as pas cherché ta sœur. - Nehľadal si sestru.
Elle n´a pas trouvé ses amis. - Nenašla kamarátov. Nous ne sommes pas allés là. - Nešli sme tam. Ils n´ont pas eu un jardin. - Nemali záhradu.
Zopakujte si:
1. Za akých podmienok používame pomocné sloveso avoir a être?2. Ako tvoríme zápor?
3. Vytvorte 7 súvislých viet s použitím passé composé.
4. Ako tvoríme passé composé?
5. Povedzte, ako tvoríme minulé príčastia?