Imperfetto / Imperfektum
Tvorenie imperfekta:
Imperfektum sa pri väčšine slovies tvorí pravidelne (dokonca aj pri mnohých nepravidelných slovesách). Tvorí sa odtrhnutím koncovky -RE od neurčitku a príslušnými koncovkami v závislosti od rodu a čísla. Koncovky imperfekta sú rovnaké pre všetky tri triedy:
-
slovesná trieda - ARE:
|
CANTARE |
SPIEVAŤ |
|
CANTA-VO spieval /-a som |
CANTA-VAMO spievali sme |
|
CANTA-VI spieval /-a si |
CANTA-VATE spievali ste |
|
CANTA-VA spieval /-a |
CANTA-VANO spievali |
-
slovesná trieda – ERE:
|
RIDERE |
PÍSAŤ |
|
RIDE-VO |
RIDE-VAMO |
|
RIDE-VI |
RIDE-VATE |
|
RIDE-VA |
RIDE-VANO |
-
slovesná trieda
|
DORMIRE |
SPAŤ |
|
DORMI-VO |
DORMI-VAMO |
|
DORMI-VI |
DORMI-VATE |
|
DORMI-VA |
DORMI-VANO |
Esempi:
Ballava tutta la notte. - Tancovala celú noc.
Ogni giorno mangiavamo la carne. - Každý deň sme jedli mäso.
Tutte le notti scrivevo delle lettere lunghissime. - Každú noc som písala veľmi dlhé listy.
Saltava dalla gioia. - Skákal od radosti.
Credevano sempre a tutto. - Stále verili všetkému.
Dormiva sempre otto ore al giorno. - Stále spával osem hodín denne.
È vero che cantavi con quel gruppo? - Je pravda, že si spievala s tamtou skupinou?
Prízvuk v 3. osobe množného čísla je stále na tretej slabike od konca (credévano, mangiávano, cercávano, capívano, costruívano...)
-
POMOCNÉ SLOVESÁ
|
ESSERE |
BYŤ |
|
ERO bol /-a som |
ERAVAMO boli sme |
|
ERI bol /-a si |
ERAVATE boli ste |
|
ERA bol /-a |
ERANO boli |
-
AVERE
MAŤ
AVEVO
mal/-a som
AVEVAMO
mali sme
AVEVI
mal/-a si
AVEVATE
mali ste
AVEVA
mal/-a
AVEVANO
mali
Esempi: Ieri avevo tanto da fare. - Včera som mala veľa práce. Era già stanco. - Bol už unavený. Avevano tanto tempo libero. - Mali veľa voľného času. Ieri eravamo a casa. - Včera sme boli doma. Che cosa avevi? - Čože si to mal? Avevo la febbre alta. - Mala som vysokú teplotu.
Zvratné slovesá a modálne slovesá dovere, volere, potere, sapere sa časujú PRAVIDELNE:
Ogni mattina si vestiva mezz'ora. - Každé ráno sa obliekala pol hodiny. Si sentivano stanchi. - Cítili sa unavení. A volte mi fermavo dalla mia amica. - Niekedy som stavila u mojej kamarátky. Quando ero piccola non mi volevo pettinare. - Keď som bola malá, nechcela som sa česať. Oggi dovevo lavare i piatti io. - Dnes som musela umývať riad ja. Non sapevi cosa fare? - Nevedel si, čo (máš) robiť?
Non potevamo uscire perchè ci siamo sentiti male. - Nemohli sme ísť von, lebo sme sa cítili zle.
Zopakujte si:
1. Ako tvoríme imperfektum?2. Vyčasuj v imperfekte nasledujúce slovesá: dormire, credere, avere, essere, venire, capire.
3. Ako sa časujú zvratné a modálne slovesá?