„Endlich wieder Schule“ oder „Schon wieder Schule“ - solche Sätze hört man sehr oft. Aber nach den langen Ferien ist der Tag wieder gekommen – der Schulanfang. Die Schüler müssen wieder in die Schule gehen und neues lernen.
Ich freue mich riesig, denn ich denke 2 Monate ohne Schule ist sehr viel. In diesen 2 Monaten vergisst man oft fast alles was man voriges Jahr in der Schule gelernt hat. Daher muss man gleich an ersten Tagen in der Schule viel wiederholen. Mit meinen Eltern habe ich dieses Jahr einen Urlaub in Griechenland gemacht und ich freue mich schon jetzt, wie ich meinen Mitschülern in der Geographiestunde alles über Griechenland erzählen kann. Natürlich ist die Geographiestunde sehr interessant. Es ist mein Lieblingsfach, den ich lerne gerne über fremde Länder und deren Einwohner oder Naturschönheiten. Ganz besonders freue ich mich auf die Informatik, denn dort lernen wir wie man mit Computer richtig arbeitet und wie man einfache Programme erstellt. Ich finde es toll, dass wir einen jungen Lehrer haben, der viele Kenntnisse in Computerarbeit hat. Er gibt uns sehr gute Tipps, wie man sich die Computerarbeit in verschiedenen Programmen erleichtern kann.
Manche Schüler gehen nicht gerne in die Schule. Sie denken, dass die Schule sehr öde ist. Sie müssen hier nämlich sehr viel lernen oder neue Informationen verarbeiten. Jemand hat keinen Spaß daran. Leider ist es immer die Mehrheit der Schüler. Sie wollen nicht lernen. Sie fahren lieber Fahrrad, machen Sport oder spielen Computer. Ja ich mag es auch Computer zu spielen oder Sport zu machen. Doch ich denke, dass die Schüler genug Zeit haben auch zu lernen auch Computer zu spielen. Die meisten Schüler übertreiben das Computerspielen oder den Sport sehr. Man muss einfach seine Zeit gut einteilen. Dabei müssen natürlich auch die Eltern helfen.
Am ersten Tag des neuen Schuljahres sammeln sich die Schüler in ihren Klassen und sprechen über Erlebnisse, die sie in den Ferien erlebt haben. Dann beginnt gleich auch der Unterricht. Am ersten Tag wird noch nicht gelernt und das ist auch gut so. Es ist ein Willkommenstag. Die Schüler bringen Blumen mit und schenken diese ihren Lehrern. Für die Erstklässler ist der erste Tag ein besonderer Tag. Man erlebt ihn nur einmal im Leben. Die Eltern beschenken die Kinder mit einer Schultüte. In dieser sind viele Süßigkeiten, die die Schule ein bisschen versüßen sollen. Oft haben die Kinder Angst in die Schule zu gehen, aber nach ein paar Tagen ist die Angst auch schon wieder weg. Man findet hier viele Freunde, mit denen man oft Freundschaften fürs ganze Leben schließt. Am zweiten Tag geht der Unterricht richtig los. Man bekommt neue Bücher und fängt an auch gleich zu lernen. Und natürlich freut man sich schon auf die nächsten Ferien, die dann schon im Oktober kommen – die Herbstferien. In der Slowakei gehen Kinder schon mit 7 – 8 Jahren in die Schule. In Deutschland ist es genauso, auch wenn die Kinder ein Jahr später anfangen dürfen. Eines ist klar: die Schule ist sehr wichtig, denn man lernt hier Kenntnisse fürs Leben und man findet auch viele neue Freunde. Was bedeutet Schule für dich? Erzähle mal!
Aufgaben zum Thema: 1. Beschreibe die Bilder!
2, Freuen sich die Kinder auf die Schule?
3, Was lernen die Kinder auf dem Bild 3 und 4?
Slovná zásoba
der Schulanfang – začiatok školského roku
riesig – obrovský
vorig – predošlý
vergessen - zabudnúť
etwas wiederholen – niečo si zopakovať
Griechenland – Grécko
die Geographiestunde – hodina zemepisu
das Lieblingsfach – obľúbený predmet
die Einwohner – obyvatelia
die Naturschönheiten – prírodné krásy
die Informatik – informatika
Programme erstellen – zostaviť programy
die Kenntnisse – znalosti
die Computerarbeit – práca s počítačom
erleichtern – uľahčiť
öde sein – byť otravný, hlúpy
verarbeiten – spracovať niečo
die Mehrheit – väčšina
es ist genug – je to dosť
etwas übertreiben – niečo preháňať
etwas einteilen – niečo zadeliť
natürlich – samozrejme
die Kinder sammeln sich – deti sa zhromažďujú
die Erlebnisse – zážitky
die Ferien – prázdniny
der Unterricht vyučovanie
der Willkommenstag – uvítací deň
etwas schenken – niečo darovať
der Erstklässler – prvák
die Schultüte – školský kornútok (so sladkosťami)
die Süßigkeit – sladkosť
die Schule versüßen – osladiť školu
die Freundschaft – priateľstvo
schließen – zatvoriť
die Herbstferien – jesenné prázdniny
eines ist klar – jedno je isté
Kenntnisse fürs Leben – znalosti do života
Zopakujte si:
1. Wann fängt das Schuljahr an?2. Wie lange dauern die Ferien in der Slowakei und Deutschland?
3. Wie fängt das Schuljahr an deiner Schule an?
4. Welche Traditionen werden an deiner Schule jährlich ausgeführt?
5. Magst du Schule?– erkläre warum!
Zdroje obrazkov:
1. http://www.akrobatik-eintracht.de/index.php?section=news&cmd=details&newsid=882. http://www.mamiweb.de/familie/schulranzen-und-ein-gesunder-ruecken/1
3. http://www.zeit.de/2012/04/C-Seitenhieb
4. http://nea-paidika.blogspot.sk/2012/04/schule-schadet.html