Situaciones


1. Usamos tener + que + infinitivo para expresar la obligación personal.


Pomocou tejto slovesnej väzby vyjadrujeme povinnosť, nutnosť, alebo potrebu určitej osoby.


Ejemplos:


Tengo que hacer orden en casa.

Musím urobiť doma poriadok.


Tenemos que volver al hotel.

Musíme sa vrátiť do hotela.


Mañana tiene que regresar a casa.

Zajtra sa musí vrátiť domov.



Pre zvratné slovesá platia tie isté pravidlá ako pri všetkých väzbách s neurčitkom.


Ejemplos:


Hoy tienes que levantarte a las 8.

Dnes musíš vstať o ôsmej.


Diana tiene que marcharse por la tarde.

Diana musí odísť poobede.


Mis amigos tienen que despertarse a las 6.

Moji priatelia sa musia zobudiť o šiestej.




2. Se usa hay + que + infinitivo cuando hablamos de obligaciones generales, para todo el mundo.


Pomocou tejto slovesnej väzby vyjadrujeme povinnosť vo všeobecnosti, ak sa to týka každého.


Ejemplos:


Hay que pasar la aspiradora.

Treba povysávať.


Hay que saludar a los profesores.

Treba zdraviť učiteľom.


Hoy hay que ir de compras.

Dnes treba ísť na nákupy.



¿Cómo es?


 

 

 

yo

tengo

tienes

tiene + que + infinitivo

tenemos

tenéis

tienen


 

HAY + que + infinitivo

él, ella, Vd.

nosotros, -as

vosotros, -as

Ellos, ellas, Vdes.




Zopakujte si:
1. Preložte.

En España hay muchos costumbres diferentes, por ejemplo, la gente se levanta más tarde. En

la clase, cuando llega el profesor no hay que hablarle de Vd., tenemos que llamarle de tú y por

su nombre. En una casa de visita no hay que quitarse los zapatos, tampoco hay que llevar un

regalo o algo de comer cuando te invitan.


2. Podčiarkni správnu odpoveď.

a) Pedro no puede venir a la clase porque hay/tiene que ir al médico.

b) Nunca hay/tienes que rendirse ante los problemas.

c) Carmen no puede ir a tu boda porque hay/tiene que quedarse con su madre en el hospital.

d) Todo el mundo dice que hay/ tiene que ahorrar.

e) Ramón hay/tiene que aprender mucho.

Použitá literatúra:
F. Casro Viúdez, P. Díaz Ballesteros: Aprende 2

Jana Lenghardtová: Španielčina 1