Vypracovala: Nikola Turbáková
Dove fanno la spesa gli italiani? La maggior parte degli italiani fa la spesa nei supermercati, come sono per esempio Conad, Tigre, Ipercoop, Auchan etc. I prodotti che questi supermercati vendono sono pubblicizzati e così la gente preferisce acquistare gli alimenti in questi grandi supermercati che nei negozi rionali.
Molti italiani amano la qualità e perciò preferiscono gli alimenti di marca. Non si fanno i problemi col prezzo dei prodotti. Non hanno il problema di pagare un po’ di più per il cibo, basta che è di qualità.
In generale, molti italiani fanno la spesa tutti i giorni perchè amano il cibo fresco e sempre per lo stesso motivo la maggior parte delle famiglie italiane cucina ogni giorno. Si mangia tutti i giorni la pasta o la carne fresca e gli altri alimenti freschi. Gli italiani sono abituati a cucinare “su misura”. Ciò significa che cucinano le porzioni giuste per il numero preciso di persone per quel giorno. Così il cibo non avvanza inutilmente ed il giorno successivo possono preparare di nuovo il cibo fresco. Lo fanno sempre così, tutti i giorni. E che cosa fanno se nonostante tutto qualcosa avvanza? Ciò che non si finisce di mangiare alla fine della giornata viene buttato nella spazzatura. Il giorno dopo si cucina di nuovo la roba fresca. Tutti i giorni si va avanti così. Naturalmente non vengono buttate nella spazzatura le intere porzioni. Parliamo sempre degli avvanzi. Se avvanzano le intere porzioni (succede molto raramente) non si buttano ma si mangiano il giorno dopo, magari la pasta si mangia con un altro tipo di sugo e la carne con un altro contorno. Il cibo cucinato, in generale, non viene però conservato per più di due giorni.
Molti italiani, anche se fanno le spese grandi nei supermercati, acquistano gli alimenti anche nei negozi del quartiere. Molti vanno per esempio al mercato aperto per comprare frutta e verdura. Alcuni vanno per esempio:
-
nei negozi di generi alimentari dove si vendono vari tipi di cibi
-
nella macelleria - dove possono comprare la carne: bue, filetto, costata, girello.
-
nella pescheria - dove possono acquistare il pesce
-
nella salumeria - dove possono trovare i salumi, i formaggi, le salsicce, bibite, qualche salsa al pomodoro o al pesto
-
nell panificio / nella panetteria / nel fornaio - dove possono comprare pane (integrale o segale) fresco, sfilatini, grissini, biscotti e bocconcini
-
la cartoleria - dove possono acquistare penne, carta da scrivere, quaderni, pastelli, cartoline, agende...
Altri negozi italianni che si trovano nei quartieri o al centro sono:
-
la pasticceria - dove si vendono i dolci
-
la libreria - dove si vendono libri (da non sbagliarsi con biblioteca dove si prendono in prestito i libri
-
la profumeria- dove si trovano cosmetici, profumi, creme, saponette
-
la gelateria - dove si vende il gelato che spesso è di produzione propria, cioè fatto sul luogo
-
la tabaccheria - per comprare le sigarette, il pepe e il sale
-
la farmacia - vende medicine, articoli di salute e di pronto soccorso; le vitamine, le compresse di aspirina, lo sciroppo per la tosse. Ci sono anche prodotti dietetici e prodotti igienici. Nelle farmacie italiane si trova quasi sempre un medico disposto ad aiutare i clienti.
-
elettrodomestici - vende forni, frigoriferi, lavapiatti, aspirapolvere
-
negozi di mobili - arredamento, armadi, scrittoio, cassettone, tavoli e sedie, divani, poltrone, lampada
-
il fioraio - vende i fiori
-
Le bancarelle del mercato all'aperto - dove si trovano scarpe, camicie, borse, abbigliamento da uomo, da donna e da bambini. Inoltre vendono articoli di cucina.
-
negozi di abbigliamento (da uomo, da donna e da bambini)- camicia, pantaloni etc.
Oltre a questi negozi in Italia ci sono anche:
-
i grandi magazzini (department store) dove si vende di tutto, come l'Upim, la Standa, la Rinascente. In Italia oggigiorno c'è e si vende del tutto. Nei grandi magazzini si vendono oltre ai vestiti, articoli da regalo, biancheria, utensili da cucina, articoli sportivi e di profumeria e di cartoleria. Ci troviamo anche il grande supermercato all'americana e l'ipermercato dove si vende di tutto all'ingrosso.
Una cosa tipica degli italiani per quanto riguarda i negozi è la vetrina. A molti italiani piace guardare ed ammirare le vetrine dei negozi. Fare una passeggiata ad osservare le vetrine è un passatempo italiano.
Nel giorno di oggi sta però scomparendo quella bella abitudine di comprare le cose nei negozi del quartiere. La gente sta preferendo sempre di più di andare nei grandi supermercati per fare la spesa. Con un viaggio solo comprano tutto ciò di cui hanno bisogno, perchè nei supermercati si trova di tutto. Dagli alimenti agli articoli sportivi ed elettrodomestici.
VOCABOLARIO
|
macelleria |
mäsiarstvo |
|
pescheria |
rybí trh |
|
salumeria |
lahôdkarstvo / predajňa údenín |
|
panificio / panetteria |
pekáreň, pekárstvo, pečiváreň |
|
fornaio |
pekáreň / pekár |
|
cartoleria |
papiernictvo |
|
pasticceria |
cukráreň |
|
libreria |
kníhkupectvo |
|
profumeria |
drogéria / parfuméria |
|
gelateria |
zmrzlináreň |
|
tabaccheria |
trafika |
|
farmacia |
lekáreň |
|
elettrodomestici |
obchod s elektrickými spotrebičmi |
|
negozi di mobili |
obchody s nábytkom |
|
fioraio |
kvetinárstvo |
|
bancarelle del mercato all’aperto |
predajné stánky na trhovisku |
|
negozi di abbigliamento |
obchody s oblečením |
|
Grandi magazzini |
veľkosklady |
Použitá literatúra:
-
http://www.skidmore.edu/academics/fll/italian/gfaustin/Negozi.html
-
Vlastná tvorba