Mese – Anno / Mesiac – Rok


 

 

Quanti mesi ha un anno?

Koľko mesiacov má jeden rok?

Un anno ha dodici mesi.

Jeden rok má dvanásť mesiacov.

Quanti giorni ha un mese?

Koľko dní má jeden mesiac?

Un mese può avere trenta, trentuno o ventotto o anche ventinove giorni.

Jeden mesiac môže mať tridsať, tridsaťjeden alebo dvadsaťosem alebo aj dvadsaťdeväť dní.

Quante settimane ha un mese?

Koľko týždňov má jeden mesiac?

Un mese ha quattro settimane.

Jeden mesiac má štyri týždne.


Un mese – jednotné číslo

Due mesi, tre mesi, quattro mesi, ... – množné číslo


  • Anno civile občiansky rok

  • Anno bisestilepriestupný rok

  • Trimestre¼ (štvrť) rok

  • Semestre½ (pol) rok

  • Quadrimestre obdobie štyroch mesiacov


 

 

 

Quanti mesi ha un trimestre?

Koľko mesiacov má jeden ¼ (štvrť)rok?

Un trimestre ha tre mesi.

Jeden ¼ (štvrť) rok má tri mesiace.



Quanti mesi ha un semestre?

Koľko mesiacov má jeden ½ (pol) rok

Un semestre ha sei mesi.

Jeden ½ (pol) rok má šesť mesiacov.



I mesi dell’anno – Mesiace v roku


 

 

 

 

Gennaio

Január


Febbraio

Február


Marzo

Marec


Aprile

Apríl


Maggio

Máj


Giugno

Jún


Luglio

Júl


Agosto

August


Settembre

September


Ottobre

Október


Novembre

November


Dicembre

December


Quanti giorni ha gennaio?

Koľko dní má január?

Gennaio ha trentuno giorni.

Január má tridsaťjeden dní.

Quanti giorni ha febbraio?

Koľko dní má február?

Febbraio ha ventotto giorni e nell’anno bisestile ha ventinove giorni.

Február mé dvadsaťosem dní a v priestupnom roku dvadsaťdeväť dní.

Quanti giorni ha marzo?

Koľko dní má marec?

Marzo ha trentuno giorni.

Marec má tridsaťjeden dní.

Quanti giorni ha aprile?

Koľko dní má apríl?

Aprile ha trenta giorni.

Apríl má tridsať dní.

Quanti giorni ha maggio?

Koľko dní má máj?

Maggio ha trentuno giorni.

Máj má tridsaťjeden dní.

Quanti giorni ha giugno?

Koľko dní má jún?

Giugno ha trenta giorni.

Jún má tridsať dní.

Quanti giorni ha luglio?

Koľko dní má júl?

Luglio ha trentuno giorni.

Júl má tridsaťjeden dní.

Quanti giorni ha agosto?

Koľko dní má august?

Agosto ha trentuno giorni.

August má tridsaťjeden dní.

Quanti giorni ha settembre?

Koľko dní má september?

Settembre ha trenta giorni.

September má tridsať dní.

Quanti giorni ha ottobre?

Koľko dní má október?

Ottobre ha trentuno giorni.

Október má tridsaťjeden dní.

Quanti giorni ha novembre?

Koľko dní má november?

Novembre ha trenta giorni.

November má tridsať dní.

Quanti giorni ha dicembre?

Koľko dní má december?

Dicembre ha trentuno giorni.

December má tridsaťjeden dní.


 

Na zapamätanie počtu dní v mesiaci jestvuje v taliančine jedna riekanka:


 

 

Trenta giorni ha novembre
con aprile, giugno e settembre.
Di ventotto ce n’è uno,
tutti gli altri ne han trentuno.

Tridsať dní má november,
apríl, jún a september.
Dvadsaťosem má len jeden,
všetky ostatné majú tridsaťjeden.


 

Un anno ha quattro stagioni. – Jeden rok má štyri ročné obdobia.


 

 

Primavera, f.

Jar

Estate, f.

Leto

Autunno, m.

Jeseň

Inverno, m.

Zima



 

 

 

 

 

Primavera bella

Pekná jar


Primavere belle

Pekné jari

Estate calda

Teplé leto


Estati calde

Teplé letá

Autunno lungo

Dlhá jeseň


Autunni lunghi

Dlhé jesene

Inverno freddo

Studená zima


Inverni freddi

Studené zimy

 



Zopakujte si:
1. Vymenuj po taliansky mesiace v roku.
2. Na nasledujúce otázky odpovedajte v taliančine: Quanti mesi ha un anno? Quanti giorni ha luglio? Quanti giorni ha febbraio?
3. Naučte sa riekanku na zapamätanie počtu dní v mesiaci naspamäť.
4. Vymenujte po taliansky štyri ročné obdobia.

Použitá literatúra:
Michaela Saccardinová, Giuseppe Betta: Taliančina pre samoukov, 1994