Podľa významu poznáme slovesá:

 

  • Plnovýznamové

  • Neplnovýznamové



  1. Plnovýznamové slovesá rozdeľujeme na :


  • Činnostné - vyjadrujú dej.

  • Stavové – vyjadrujú stav.


 

Činnostné slovesá sa ďalej delia na:


a/ Predmetové slovesá: majú pri sebe priamy predmet (bez predložky): regarder le film, alebo nepriamy (s predložkou): parler à Marie


prechodné: sú s priamym predmetom: ouvrir, répondre, voir, visiter - majú predložkový predmet v 4. páde:


Exemple:

Ils visitent le Louvre. - Navštívia Louvre.

Je vois mon père. - Vidím otca.



neprechodné: s`adresser à qn, s`intéresser à qc, parler de qn,/qc - majú predmet v iných pádoch:

 

Exemple:

Notre professeur parle de l`histoire. - Náš profesor hovorí o dejinách.


 

b/ Bezpredmetové slovesá: crier, entrer, pleurer, tomber, travailler, marcher, venir - nemajú pri sebe predmet.

 

Exemple :

Il tombe. - On padá.

Qui pleure? - Kto plače?



Stavové slovesá

 

blanchir, fermenter, fleurir, grossir, maigrir, pourir - vyjadrujú stav alebo zmenu stavu:

 

Exemple:

Le vin fermente. - Víno kvasí.

Les fruits pourissent. - Ovocie hnije.


 

  1. Neplnovýznamové slovesá rozdeľujeme na :


  • Pomocné

  • Polopomocné


 

Pomocné slovesá sa uplatňujú pri tvorení zložených slovesných tvarov:


AVOIR - mať

 

- passé composé: J´ai fini.

- plus-que-parfait: J`avais fini

- futur antérieur: J´aurai fini


 

ETRE - byť

 

- sa používa v zložených slovesných tvaroch (passé composé, plus-que-parfait) so slovesami:

 

aller, arriver, décéder, descendre, éclore, entrer, monter,mourir, naitre, partir, passer, rentrer, rester, retouner, sortir, tomber, venir

 

- sú to slovesá bezpredmetové, vyjadrujú pohyb, stav alebo zmenu stavu

- passé composé: je suis allé (e)

- plus-que-parfait: j´étais allé

- futur antérieur: je serai allé


 

Polopomocné slovesá delíme na :

 

a/ modálne: devoir, pouvoir, vouloir, savoir, valoir, avoir à + infinitív – vyjadrujú možnosť, povinnosť, schopnosť konať dej vyjadrený plnovýznamovým slovesom:

 

Exemple:

Nous pouvons venir ce soir. - Môžeme prísť dnes večer.

Il doit travailler. - Musí pracovať.


 

Majú nepravidelné časovanie:


Devoir: je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent

Pouvoir: je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent

Vouloir: je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent

Savoir: je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent

Valoir: il vaut

Falloir: il faut


 

b/ fázové: slovesá vyjadrujú fázy deja: venir de, être en train de, être sur le point de, devoir, aller + infinitív významového slovesa:

 

Exemple:

Je viens de finir. - Práve som skončil.

Il est en train de lire. - Práve číta.


 

c/ faktitívne: slovesá: faire + infinitív (dať niečo urobiť) - s významom spôsobiť, aby sa niečo stalo-


Exemple:

Faire savoir qqc à qqn - dať vedieť niekomu niečo, oznámiť

Faire lire qqc à qqn - dať niekomu niečo prečítať



Zopakujte si:
1. Na ktoré 2 skupiny rozdeľujeme slovesá podľa významu?
2. Na aké 2 skupiny rozdeľujeme plnovýznamové slovesá? Uveďte príklady.
3. Na aké 2 skupiny rozdeľujeme neplnovýznamové slovesá? Uveďte príklady.
4. Vymenujte 2 pomocné slovesá aj s príkladmi.
5. Vymenujte 3 skupiny polopomocných slovies aj s príkladmi.

Použitá literatúra:
Miroslav Pravda, Marie Pravdová, Francúzština pre samoukov,
Becherelle, La conjugaison 12000 verbes