Vo francúzštine neexistuje skloňovanie v pravom slova zmysle, jednotlivé slovenské pády vyjadrujeme predložkovými spojeniami: s,so = avec, pre = pour, bez = sans, na = sur, pod = sous ....

 

Predsa však vo francúzštine používame 4 pády: nominatív, genitív, datív a akuzatív.


 

Nominatív (podmet) a akuzatív (priamy bezpredložkový predmet) majú rovnaké tvary.

 

Exemple :

Je cherche Suzanne. – Hľadám Zuzanu.


 

Či ide o podmet alebo predmet, to určuje ich postavenie vo vete – podmet stojí pred slovesom, predmet za slovesom.

 

Suzanne cherche Monique. – Zuzana hľadá Moniku. / Moniku hľadá Zuzana.

Monique cherche Suzanne. – Monika hľadá Zuzanu. / Zuzanu hľadá Monika.


 

Genitív sa tvorí predložkou de, ktorá sa sťahuje s určitým členom na tvary du, de la, de ľ, des.

 

 

Datív sa tvorí predložkou à, ktorá sa sťahuje s určitým členom na tvary au, à la, à ľ, aux.


Singulár

N.

le livre


la ville


ľ hôtel


ľ école

G.

du livre


de la ville


de ľ hôtel


de ľ école

D.

au livre


à la ville


à ľ hôtel


à ľ école

A.

le livre


la ville


ľ hôtel


ľ école


Plurál

N.

les livres


les villes


les hôtels


les écoles

G.

des livres


des villes


des hôtels


des écoles

D.

aux livres


aux villes


aux hôtels


aux écoles

A.

les livres


les villes


les hôtels


les écoles









 

S neurčitým členom


Singulár







N.

un livre


une ville


un hôtel


une école

G.

d´un livre


d´une ville


d´un hôtel


d´une école

D.

à un livre


à une ville


à un hôtel


à une école

A.

un livre


une ville


un hôtel


une école


Plurál

N.

des livres


des villes


des hôtels


des écoles

G.

de livres


de villes


d´ hôtels


d´ écoles

D.

à des livres


à des villes


à des hôtels


à des écoles

A.

des livres


des villes


des hôtels


des écoles

 



Zopakujte si:
1. Existuje vo francúzštine skloňovanie?
2. Ako vyjadrujeme vo francúzštine pády? Uveďte príklady.
3. Ktoré pády predsa vo francúzštine používame? Uveďte príklady.
4. Akou predložkou vyjadrujeme genitív? Vymenujte stiahnuté tvary.
5. Akou predložkou vyjadrujeme datív? Vymenujte stiahnuté tvary.

Použitá literatúra:
Miroslav Pravda, Marie Pravdová, Francúzština pre samoukov,