Verbi ausiliari / Pomocné slovesá

Pomocné slovesá sú stále dve a to : AVERE – mať a ESSERE – byť.

 

Pri časovaní týchto dvoch slovies v jednoduchom budúcom čase dochádza k menším zmenám, pretože sa nečasujú tak ako pravidelné slovesá ale majú svoj vlastný tvar. Koncovky sú stále tie isté ako pri slovesách I., II. a III. slovesnej triedy. Mení sa len základ slova.

 

AVERE

MAŤ

 

 

Io AVR-Ò

ja budem mať

Tu AVR-AI

ty budeš mať

Lui / Lei AVR-À

on / ona (ono) bude mať



Noi AVR-EMO

my budeme mať

Voi AVR-ETE

vy budete mať

Loro AVR-ANNO

oni / ony budú mať

 

 

ESSERE

BYŤ

 

 

Io SAR-Ò

ja budem

Tu SAR-AI

ty budeš

Lui / Lei SAR-À

on / ona (ono) bude



Noi SAR-EMO

my budeme

Voi SAR-ETE

vy budete

Loro SAR-ANNO

oni / ony budú

 

Esempi:

Tra due giorni saremo a Roma.

O dva dni budeme v Ríme.

La settimana prossima avrò tanto lavoro.

Budúci týždeň budem mať veľa práce.

 

 

 

Verbi irregolari / Nepravidelné slovesá

Niektoré slovesá sa v jednoduchom minulom čase časujú nepravidelne.
Koncovky sú stále tie isté ako pri slovesách I., II. a III. slovesnej triedy. Mení sa len základ slova.

 

Tieto nepravidelné slovesá môžeme rozdeliť do troch skupín:

 

  1. Slovesá, ktoré vypúšťajú samohlásku „-E“

  2. Slovesá, ktoré zdvojujú spoluhlásku

  3. Ďalšie nepravidelné slovesá

 

 

1. Slovesá, ktoré vypúšťajú samohlásku „-E“:

Do tejto skupiny patria napr. slovesá: VEDERE, VIVERE, ANDARE ako aj tri spôsobové slovesá: DOVERE, POTERE, SAPERE

 

POTERE*

MÔCŤ

 

 

Io POTR-Ò

ja budem môcť

Tu POTR-AI

ty budeš môcť

Lui / Lei POTR-À

on / ona (ono) bude môcť



Noi POTR-EMO

my budeme môcť

Voi POTR-ETE

vy budete môcť

Loro POTR-ANNO

oni / ony budú môcť

 

 

ANDARE

ÍSŤ

 

 

Io ANDR-Ò

ja pôjdem

Tu ANDR-AI

ty pôjdeš

Lui / Lei ANDR-À

on / ona (ono) pôjde



Noi ANDR-EMO

my pôjdeme

Voi ANDR-ETE

vy pôjdete

Loro ANDR-ANNO

oni / ony pôjdu

 

 

2. Slovesá, ktoré zdvojujú spoluhlásku:

Do tejto skupiny patria napr. slovesá: VENIRE, TENERE, RIMANERE ako aj spôsobové sloveso VOLERE.

 

VOLERE*

CHCIEŤ

 

 

Io VORR-Ò

ja budem chcieť

Tu VORR-AI

ty budeš chcieť

Lui / Lei VORR-À

on / ona (ono) bude chcieť



Noi VORR-EMO

my budeme chcieť

Voi VORR-ETE

vy budete chcieť

Loro VORR-ANNO

oni / ony budú chcieť

 

 

VENIRE

PRÍSŤ

 

 

Io VERR-Ò

ja prídem

Tu VERR-AI

ty prídeš

Lui / Lei VERR-À

on / ona (ono) príde



Noi VERR-EMO

my prídeme

Voi VERR-ETE

vy prídete

Loro VERR-ANNO

oni / ony prídu

 

 

3. Ďalšie nepravidelné slovesá

Do tejto skupiny patria slovesá ako sú napr. FARE, DIRE, STARE...

 

FARE

ROBIŤ



Io FAR-Ò

ja budem robiť

Tu FAR-AI

ty budeš robiť

Lui / Lei FAR-À

on / ona (ono) bude robiť



Noi FAR-EMO

my budeme robiť

Voi FAR-ETE

vy budete robiť

Loro FAR-ANNO

oni / ony budú robiť

 

 

STARE

BYŤ



Io STAR-Ò

ja budem

Tu STAR-AI

ty budeš

Lui / Lei STAR-À

on / ona (ono) bude



Noi STAR-EMO

my budeme

Voi STAR-ETE

vy budete

Loro STAR-ANNO

oni / ony budú

 

Esempi:

Mi dispiace ma non potrò venire.

Je mi ľúto ale nebudem môcť prísť.

Quest’estate andrò dai miei amici in Italia.

Toto leto pôjdem k mojim priateľom do Talianska.

Verrai in vacanza con noi?

Pôjdeš na dovolenku s nami?

 

 

* Použitie pomocných slovies: V budúcom jednoduchom čase časujeme len spôsobové sloveso, významové sloveso zostáva v neurčitku.

Napríklad:

Io VORRÒ DISEGNARE

ja budem chcieť kresliť

Tu VORRAI DISEGNARE

ty budeš chcieť kresliť

Lui / Lei VORRÀ DISEGNARE

on / ona (ono) bude chcieť kresliť



Noi VORREMO DISEGNARE

my budeme chcieť kresliť

Voi VORRETE DISEGNARE

vy budete chcieť kresliť

Loro VORRANO DISEGNARE

oni / ony budú chcieť kresliť

 

 

 

Verbi ausiliari / Zvratné slovesá

Pri zvratných slovesách odtrhneme koncovku „-SI“ a pridáme koncovky jednoduchého budúceho času.
Koncovku „-SI“ dáme potom „pretrasformovanú“ podľa osoby a čísla (MI, TI, SI, CI, VI, SI) pred sloveso.

 

SENTIRSI

CÍTIŤ SA



Io MI SENTIR-Ò

ja sa budem cítiť

Tu TI SENTIR-AI

ty sa budeš cítiť

Lui / Lei SI SENTIR-À

on / ona (ono) sa bude cítiť



Noi CI SENTIR-EMO

my sa budeme cítiť

Voi VI SENTIR-ETE

vy sa budete cítiť

Loro SI SENTIR-ANNO

oni / ony sa budú cítiť

 


 



Zopakujte si:
1. Ako sa časujú pomocné slovesá AVERE a ESSERE v jednoduchom budúcom čase?
2. Do koľkých skupín môžeme rozdeliť nepravidelné slovesá v jednoduchom budúcom čase? Uveď aj nejaký príklad.
3. Ako časujeme spôsobové slovesá spolu s ostatnými slovesami v jednoduchom budúcom čase?
4. Ako časujeme zvratné slovesá v jednoduchom budúcom čase? Vyčasujte v jednoduchom budúcom čase nasledujúce zvratné slovesá: vestirsi, prendersi, mettersi.


Použitá literatúra:
Michaela Saccardinová, Giuseppe Betta: Taliančina pre samoukov, 1994