Наклонение глагола

Slovesný spôsob

Наклонение - это глагольная категория, которая показывает, является ли действие

  • реальным (имеющим место в действительности),

  • нереальным (желаемым, требуемым, возможным).

 

В русском языке существует три наклонения:

изъявительное,

повелительное,

условное (сослагательное).


Spôsob – slovesná kategória, ktorá ukazuje, či je dej

  • reálny (majúci miesto v skutočnosti),

  • nereálny (želaný, požadovaný, možný).

 

V ruskom jazyku existujú tri slovesné spôsoby:

oznamovací,

rozkazovací,

podmieňovací.


 

 

Повелительное наклонение

В повелительном наклонении глаголы выражают побуждение к действию, приказ, просьбу, то есть обозначают не реальное действие, а требуемое (которое может и не свершиться).
В повелительном наклонении глаголы изменяются по лицам и числам, но не изменяются по временам.

Формы 2-го лица единственного и множественного числа — наиболее употребительные формы в повелительном наклонении.

Формы повелительного наклонения 2-го лица единственного числа образуются от основы настоящего времени с помощью суффикса -ӣ, -и, -нулевого суффикса –Ø/ь, й.

Формы повелительного наклонения 2-го лицa множественного числа образуются от основы настоящего времени с помощью суффикса -те.


Rozkazovací spôsob

V rozkazovacom spôsobe slovesá vyjadrujú podnet k činnosti, príkaz, prosbu, teda označujú nereálny dej alebo požiadavku (ktorá sa môže a nemusí uskutočniť).

V rozkazovacom spôsobe sa slovesá menia v osobe a čísle, ale nemenia sa v čase.

Tvary 2. osoby jednotného a množného čísla sú najpoužívanejšie tvary rozkazovacieho spôsobu.

Tvary 2. osoby jednotného čísla rozkazovacieho spôsobu sa tvoria od prítomníkového kmeňa pomocou prípony -ӣ, -и, -nulovej koncovky-Ø/mäkkého znaku -ь, -й.

Tvary 2. osoby množného čísla rozkazovacieho spôsobu sa tvoria od prítomníkového kmeňa pomocou prípony -те.


-ӣ,- ӣте                                     

 

Ak je prízvuk v 1. osobe jednotného čísla prítomného času na koncovke

писáть (я пишý) - пишӣ, пишӣте písať

любӣть (я люблю) - любӣ, любӣте mať rád, ľúbiť

сказáть (я скажý) - скажӣ, скажӣте povedať

печь (я пекý) - пекӣ, пекӣте piecť

нестӣ (я несý) - несӣ, несӣте niesť

-и, -ите

Ak je prízvuk v 1. osobe jednotného čísla prítomného času na kmeni a kmeň je zakončený skupinou spoluhlások, alebo ak sloveso obsahuje prízvučnú predponu

стýкнуть (я стýкну) - стýкни, стýкните buchnúť

пóмнить (я пóмню) - пóмни, пóмните pamätať sa (si)

вынести (я вынесу) - вынеси, вынесите vyniesť

погӣбнуть (я погӣбну) - погӣбни,

погӣбните zahynúť

-ь, - ьте

Ak je prízvuk v 1. osobe jednotného čísla prítomného času na kmeni a kmeň je zakončený len jednou spoluhláskou

вéрить (я вéрю) - верь, вéрьте veriť

встать (я встáну) - встань, встáньте vstať

лезть (я лéзу) - лезь, лéзьте liezť

рéзать (я рéжу) - режь, рéжьте rezať

-й,-йте

Ak je v 1. osobe jednotného čísla prítomného času pred koncovkou -y, - ю samohláska, alebo ak ide o zvratné sloveso

читáть (я читáю) - читáй, читáйте čítať

дéлать (я дéлаю) - дéлай, дéлайте robiť

стрóить (я стрóю) - стрoй, стрóйте stavať

zvr. sloveso бояться (я боюсь) - бóйся, бóйтесь báť sa

Pozor! Od iného základu sa tvorí rozkazovací spôsob slovies:

ехать – поезжай, поезжайте ísť, cestovať (na dopravnom prostriedku)

есть – ешь, ешьте jesť

видеть – смотри, смотрите vidieť/pozri-te!

слышать – слушай, слушайте počuť

хотеть – желай, желайте chcieť/želaj-te si!

 

Формы повелительного наклонения 3-го лица единственного и множественного числа выражают побуждение к действию лиц, не участвующих в диалоге.
Формы повелительного наклонения 3-го лица единственного и множественного числа образуются с помощью частиц ПУСТЬ, ПУСКАЙ, ДА и формы 3-го лица единственного и множественного числа изъявительного наклонения:
пусть уходит, пусть уходят, да здравствует, да здравствуют.


Tvary rozkazovacieho spôsobu 3. osoby jednotného a množného čísla vyjadrujú podnet k činnosti osôb, ktoré sa nezúčastňujú dialógu.

Tvary rozkazovacieho spôsobu 3. osoby jednotného a množného čísla sa tvoria pomocou častíc s významom NECH a tvaru 3. osoby jednotného a množného čísla oznamovacieho spôsobu:

nech odíde, nech odídu, nech žije, nech žijú.


Форма повелительного наклонения 1-го лица множественного числа выражает побуждение к совместному действию, участником которого должен быть и сам говорящий.

Форма повелительного наклонения 1-го лица образуется с помощью частиц ДАВАЙ, ДАВАЙТЕ инфинитива глагола несовершенного вида.

давай петь, давай танцевать, давайте говорить

или формы 1-го лица множественного числа изъявительного наклонения глаголов совершенного вида:

давайте споём, давай станцуем, давай поговорим.

 

Tvar rozkazovacieho spôsobu 1. osoby množného čísla vyjadruje podnet k spoluúčasti na deji, účastníkom ktorého musí byť aj sám hovoriaci.

Tvar rozkazovacieho spôsobu 1. osoby množného čísla sa tvorí pomocou častíc s významom poďme (niečo spolu urobiť) a neurčitku slovesa nedokonavého vidu.

spievajme, tancujme, hovorme,

alebo tvaru 1. osoby množného čísla oznamovacieho spôsobu slovies dokonavého vidu:

zaspievajme si, zatancujme si, pohovorme si.

 

Poznámka: Tvary ДАВАЙ - výzvu adresujeme osobe, s ktorou si tykáme (poď si zaspievať – zaspievajme si). Tvary ДАВАЙТЕ – výzvu adresujeme osobe, s ktorou si vykáme (poďte si zaspievať – zaspievajme si).



Zopakujte si:
1. Что это повелительное наклонение?
2. Как образуются формы повелительного наклонения 2-го лица единственного и множественного числа?
3. Как образуются формы повелительного наклонения 3-го лица единственного и множественного числа и 1-го лица множественного числа?

Použitá literatúra:
Glendová, V.: Ruský jazyk pre 9. ročník základných škôl, SPN, Bratislava 2002
Svetlík, J. a kol.: Príručná gramatika ruského jazyka, SPN, Bratislava 1974