Predstavenie sa. Pozdravy. Základný dialóg.

Predstavenie sa. Presentarse.

V Španielsku a v Latinskej Amerike majú ľudia obyčajne dve priezviská, hoci nie vždy obe aj používajú. Prvé priezvisko je prvé priezvisko otca a druhé priezvisko je prvé priezvisko matky.

 

 

Tykanie

¿Cómo te llamas? Me llamo ...., ¿y tú? Soy ....

Vykanie

¿Cómo se llama (usted)? Me llamo ...., ¿y usted? Me llamo ....

 

• Me llamo Rita, ¿y tú?

• Susannne. ¿Cómo te llamas?

• Soy Robert.

 

 

Pozdravy. Saludos y despedidas.

• Hola

• Buenos días

• Buenas tardes

• Buenas noches

 

 

• Adiós

• Hasta pronto

• Hasta luego

• Hasta mañana

 

Napr.:

• Hola, ¿cómo te llamas?

• Ana María Ruiz Moreno. ¿Y tú?

• Me llamo Antonio Pérezt Díaz.

• Hasta luego.

• Adiós.

 

 

Ahoj. Ako sa máš? Hola. ¿Qué tal?

Juan: Hola, Catalina ¿Cómo estás?

Catalina: Hola, muy bien. ¿Y tú?

 

formálna otázka	neformálna otázka	odpoveď
¿Cómo está usted?	¿Cómo estás? ¿Qué tal?	Muy bien, gracias. Bien, gracias, ¿y tú / usted?

 

 

	estar
yo	estoy
tú	estás
él/ella/usted	está
nosotros/nosotras	estamos
vosotros/vosotras	estáis
ellos/ellas/ ustedes	están

 

 

Odkiaľ si? ¿De dónde eres?

 

formálna otázka	neformálna otázka	odpoveď
¿De dónde es usted? ¿Es usted de Madrid?	¿De dónde eres? ¿Eres de Madrid?	Soy de Bratislava. Sí. No, soy de Sevilla.

 

	ser
yo	soy
tú	eres
él/ella/usted	es
nosotros/nosotras	somos
vosotros/vosotras	sois
ellos/ellas/ ustedes	son

 

 

• Hola Antonio. ¿Cómo estás?

• Bien, gracias. Y tú, Ricardo, ¿qué tal?

• Muy bien. ¿Tú eres de Barcelona, verdad?

• Sí, sí...

 

• Hola, ¿qué tal? Soy Catalina Fuentes.

• Encantado. Me llamo Gabriel Márquez.

• Y yo soy Ana Pérez. ¿De dónde eres, Catalina?

• De Granada. ¿Y vosotros?

• Nosotros somos de Guadalajara, en México.

 

 

• Buenos tardes, soy Nurias Blanchet, la organizadora del congreso.

• Mucho gusto, señora Blanchet. Soy Martin Pérez.

• Encantada. ¿Es usted de Cataluña?

• Sí.

• Ah, yo también. ¿De dónde es usted?

• De Barcelona.

• Yo, de Tarragona.

 

 

Zopakujte si:

1. Doplň výrazy do správneho stĺpca: hasta pronto, buenas noches, hola, hasta mañana, adiós, buenos días, hasta luego, buenas tardes.

saludos despedidas

2. Doplň:
¿Cómo ............ usted?
............, gracias, ¿y tú?
¿De ............ son ellos?
Él ............ de Bratislava.

Použitá literatúra:

LENGHARDTOVÁ, J. 2001. Španielčina 1, 2. 2. vyd. Bratislava: slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2001. 448 s. ISBN 80-08-03316-9
LLORET IVORA, E. M. et al. 2011. ¡Nos vemos! Barcelona: Difusión, 2011. 253 s. ISBN 978-84-8443-787-1