• príslovkové určenie je vetný člen

  • príslovkové určenierozvíja sloveso, prídavné meno, príslovku

  • príslovkové určenievyjadruje miesto, čas, spôsob, príčinu

  • pre použitie viacerých po sebe nasledujúcich príslovkových určení vo vete platí tzv. pravidlo „tekamolo“

 

t – temporal(čas) (wann? wie lange? etc.)

k – kausal(príčina) (warum? wodurch?)

m – modal(spôsob) (wie? auf welche Weise?)

l – lokal (miesto) (wo? wohin?)

 

k- môže znamenať aj:

konditional/ konzessiv (podmienka/ prípustka)


 

Beispiel:

 

 

 

 

 

čas

príčina podmienka prípustka

spôsob

miesto

Jana fährt

morgen

wegen eines Vorstellungsgesprächs

mit dem Zug

nach München

 

Jana fährt morgen (temporal) wegen einer Prüfung (kausal) mit dem Zug (modal) nach München(lokal).

(Jana cestuje zajtra kvôli skúške vlakom do Mníchova.)

 

Weitere Beispiele:

  čas príčina podmienka prípustka spôsob miesto  
Ich habe am Vormittag     im Garten gearbeitet.
Er treibt in seiner Freizeit   mit Begeisterung   Sport.
Die Märchen werden immer zu Weihnachten aus Tradition mit groβem Interesse im Fernsehen gesendet.
Slowakischer Wein wird nächstes Jahr wegen seiner Qualität mit Erfolg im Ausland verkauft.

 

( die Begeisterung: nadšenie, das Märchen: rozprávka, wegen: kvôli, der Erfolg: úspech, senden: vysielať)



 

Úlohy:

Wie ist die richtige Reihenfolge? (Aké je správne poradie?)

  1. Juraj Jakubisko lebt in Prag seit Jahren.

  2. Das nächste Konzert findet bei schlechtem Wetter in der nächsten Woche im Kulturhaus statt.

  3. Jana hat mir verschprochen, die Bücher nach Hause noch in dieser Woche mitzubringen.

  4. Er mӧchte eine Woche in Bratislava verbringen.

  5. Die Party wurde in meinem Haus am Wochenende trotz vieler Leute organisiert.



Zopakujte si:
1. Ktorý slovný druh rozvíja príslovkové určenie?
2. Vysvetlite, čo znamená tekamolo?
3. Uveďte prívlastky k písmenu k v slove tekamolo.
4. Vytvorte vetu, kde uplatníte pravidlo tekamolo.

Použitá literatúra:
Direkt 3 Nemčina pre stredné školy – G. Motta