CONGIUNTIVO PRESENTE / VERBI IRREGOLARI
PRÍTOMNÝ KONJUKTÍV / NEPRAVIDELNÉ SLOVESÁ

Pri tvorení prítomného konjuktívu nepravidelných slovies vychádzame väčšinou z prvej osoby jednotného čísla prítomného času. Aj nepravidelné slovesá majú v prítomnom konjuktíve rovnaký tvar zakončenia, preto aj tu je dobré používať na odlíšenie osoby zámeno pred slovesom.


 

 

 

FARE

 

ROBIŤ

cheiofaccia

(nech) robím

chetufaccia

(nech) robíš

chelui / lei faccia

(nech) robí



chenoifacciamo

(nech) robíme

chevoifacciate

(nech) robíte

chelorofacciano

(nech) robia



 

 

 

DIRE

 

POVEDAŤ / HOVORIŤ

cheiodica

(nech) hovorím

chetudica

(nech) hovoríš

chelui / lei dica

(nech) hovorí



chenoidiciamo

(nech) hovoríme

chevoidiciate

(nech) hovoríte

chelorodicano

(nech) hovoria



 

 

 

USCIRE

 

ÍSŤ VON

cheioesca

(nech) idem von

chetuesca

(nech) ideš von

chelui / lei esca

(nech) ide von



chenoiusciamo

(nech) ideme von

chevoiusciate

(nech) idete von

cheloroescano

(nech) idú von


 

 

 

 

ANDARE

 

ÍSŤ

cheiovada

(nech) idem

chetuvada

(nech) ideš

chelui / lei vada

(nech) ide



chenoiandiamo

(nech) ideme

chevoiandiate

(nech) idete

chelorovadano

(nech) idú



Esempi – Príklady:

 

 

Dubito che tu esca con noi.

Pochybujem, že pôjdeš von s nami.

Ho paura che facciate qualcosa di brutto.

Mám strach, že urobíte niečo škaredé.

Non sanno se vengano a trovarci.

Nevedia, či nás prídu navštíviť.



Spôsobové slovesá

 

 

POTERE

MÔCŤ

cheiopossa

(nech) môžem

chetupossa

(nech) môžeš

chelui / lei possa

(nech) môže



chenoipossiamo

(nech) môžeme

chevoipossiate

(nech) môžete

cheloropossano

(nech) môžu

 

 

 

VOLERE

CHCIEŤ

cheiovoglia

(nech) chcem

chetuvoglia

(nech) chceš

chelui / lei voglia

(nech) chce



chenoivogliamo

(nech) chceme

chevoivogliate

(nech) chcete

chelorovogliano

(nech) chcú



Spôsobové slovesá DOVERE e SAPERE tvoria výnimku. Časujú sa trošku ináč / nevychádzajú z 1. osoby jednotného čísla prítomného času. Výnimku tvoria taktiež slovesá DARE e STARE.


 

 

 

DOVERE

 

MUSIEŤ

cheiodebba

(nech) musím

chetudebba

(nech) musíš

chelui / lei debba

(nech) musí



chenoidobbiamo

(nech) musíme

chevoidobbiate

(nech) musíte

chelorodebbano

(nech) musia

 


SAPERE

VEDIEŤ

cheiosappia

(nech) viem

chetusappia

(nech) vieš

chelui / lei sappia

(nech) vie



chenoisappiamo

(nech) vieme

chevoisappiate

(nech) viete

chelorosappiano

(nech) vedia


 

DARE

DAŤ

cheiodia

(nech) dám

chetudia

(nech) dáš

chelui / lei dia

(nech) dá



chenoidiamo

(nech) dáme

chevoidiate

(nech) dáte

chelorodiano

(nech) dajú



STARE

BYŤ / MAŤ SA

cheiostia

(nech) som / sa mám

chetustia

(nech) si / sa máš

chelui / lei stia

(nech) je / sa má



chenoistiamo

(nech) sme / sa máme

chevoistiate

(nech) ste / sa máte

chelorostiano

(nech) sú / sa majú



Esempi – Príklady


Gli auguro che stia meglio.

Želám mu, aby mu bolo lepšie.

Non so se voi possiate venire con noi.

Neviem, či môžte ísť s nami.

Penso che lei voglia scappare.

Myslím, že ina chce utiecť.

Digli che debba venire da me.

Povedz mu, že musí prísť za mnou.

Spero che mi dia ragione.

Dúfam, že mi dá za pravdu.

Non penso che tu sappia qualcosa più di me.

Nemyslím si, že vieš viac ako ja.

 



Zopakujte si:
1. Ako sa tvorí prítomný konjuktív pri nepravidelných slovesách?
2. Vyčasuj v prítomnom konjuktíve nasledujúce slovesá a použi ich vo vete: venire, andare, uscire.
3. Ktoré slovesá tvoria výnimku? Vyčasuj ich a použi vo vete.

Použitá literatúra:
Michaela Saccardinová, Giuseppe Betta: Taliančina pre samoukov, 1994