USO DELL’ARTICOLO INDETERMINATIVO
POUŽITIE NEURČITÉHO ČLENA
Neurčitý člen sa používa:
-
Pri podstatných menách, ktoré nám sú neznáme a ktoré nám nie sú bližšie určené:
Esempi:
|
Hai una mattita? |
Máš nejakú ceruzku? |
|
Avete un quaderno? |
Máte nejaký zošit? |
|
Hai delle notizie? |
Máš nejaké správy? |
|
Ho una penna. |
Mám nejaké pero. |
|
Compriamo delle arance. |
Kúpime pomaranče. |
-
Pri podstatných menách, pri ktorých chceme vyjadriť nejakú vlastnosť:
Esempi:
-
È un ragazzo simpatico.
Je to sympatický chlapec?
Sono degli studenti molto bravi.
Sú to veľmi dobrí (šikovní) študenti.
È una via molto piccola.
Je to veľmi malá ulica.
È una casa bella ed anche grande.
Je to pekný a veľký dom.
Sono dei bambini molto intelligenti.
Sú to veľmi inteligentné deti.
-
V doplnku
|
Mario è un ragazzo. |
Mário je chlapec. |
|
Questa signora è una mia amica. |
Táto pani je jedna moja kamarátka. |
|
Pietro è un ragazzo molto simpatico. |
Peter je veľmi sympatický chlapec. |
|
Maria è una studentessa. |
Mária je študentka. |
|
Il figlio di Luca lavora in un bar vicino al centro. |
Lukášov syn pracuje v jednom bare blízko centra. |
Sú situácie kedy sa v taliančine člen, či už určitý alebo neurčitý, vynecháva.
Existujú určité pravidlá, kedy sa členy vynechávajú:
-
Pred zámenami, okrem privlastňovacích:*
|
Questo bambino |
Toto dieťa |
|
Questa ragazza |
Toto dievča |
|
Questi bambini |
Tieto deti |
|
Queste ragazze |
Tieto dievčatá |
|
Quello studente |
Tamten študent |
|
Quella studentessa |
Tamtá študentka |
-
Pri vlastných menách:
|
Questa ragazza si chiama Lucia. |
Toto dievča sa volá Janka. |
|
Lui è Paolo. |
On je Pavol. |
-
Pri pozdravoch:
|
Buona notte. |
Dobrú noc. |
|
Buona sera. |
Dobrý večer. |
-
Pri osloveniach
|
Buon giorno, signor Bianchi. |
Dobré ráno, pán Bianchi. |
|
Buon pomeriggio, signora. |
Dobré poobede, pani. |
-
Pri názvoch mesiacov a dní, pokiaľ sa neopakujú:
|
Luglio è molto caldo. |
Júl je veľmi teplý. |
|
Domani è venerdí. |
Zajtra je piatok. |
-
Pri nápisoch a označeniach:
|
Entrata |
Vstup / Vchod |
|
Uscita |
Výjazd |
|
Pizzeria |
Pizzeria |
|
Ristorante |
Reštaurácia |
-
Pred titulmi a prídavným menom „Santo“ (svätý):
|
Professoressa Bianchi |
Profesorka Bianchi |
|
Santo Stefano |
Svätý Štefan |
-
V niektorých ustálených prípadoch:
|
Sono a casa. |
Som doma. |
*No ale aj pri privlastňovacích zámenách existuje výnimka: člen sa vynecháva pri privlastňovacích zámenách, ak za nimi nasleduje nejaké podstané meno z rodiny (mama, otec, brat, sestra atd.)
Zopakujte si:
1. Kedy sa používa neurčitý člen?2. Uveďte príklady ma používanie neurčitého člena.
3. V ktorých prípadoch sa člen vynecháva?
4. Uveďte nejaké príklady.