Vypracovala: Mgr. Ivana Polaková

 

 

 

(Túto tému odporúčame použiť pri príprave na maturitné zadanie pre úroveň B2, Slovensko, stereotypy a predsudky, miesto Slovenska v zjednotenej Európe)

 

Die Slowaken: Stereotypen und Klischees

Die Slowakei ist ein kleines und schönes Land im Herzen Europas. In der Slowakei leben sehr nette und gastfreundliche Leute, aber allgemein gelten über die Slowaken ein paar Klischees.

Ein Klischee über die Slowakei ist, dass dieses Land ein Arbeiter- und Bauernstaat ist. Natürlich gibt es in der Slowakei Landwirtschaft, wie auch in anderen Ländern. In der Slowakei haben sich in der Vergangenheit große Unternehmen, vor allem Automobilkonzerne, angesiedelt.

Die Slowaken interessieren sich dafür, wie es in anderen Ländern aussieht. Die Probleme Ihres Landes kennen die Slowaken jedoch selbst am besten.

Die meisten Slowaken legen großen Wert auf ihr Äußeres. Sie kennen Modetrends und ziehen sich angemessen der Gelegenheit an.

Am häufigsten wird die Slowakei noch immer mit Slowenien verwechselt. Slowenien ist ein Teil des ehemaligen Jugoslawien. Manche verwechseln die Slowakei mit der ehemaligen Tschechoslowakei und meinen, dass Prag die Hauptstadt der Slowakei ist. Nur wenige EU-Bürger kennen die slowakische Hauptstadt Bratislava, das manche noch als Pressburg nennen.

Die Slowaken sind sehr gastfreundlich. Der Gast bekommt immer das Beste. Sie bereiten mindestens belegte Brote und selbst gebackenen Kuchen oder warme Gerichte auf den Tisch vor. Bei Getränken wird in der Slowakei meist Sliwowitz oder Wodka getrunken. In den Weingebieten natürlich auch Wein. Das beste Geschenk für den Gastgeber ist, einen zufriedenen Gast zu sehen.


Wenn man die Wohnung betritt, sollte man die Schuhe ausziehen. Das ist in Deutschland nicht üblich.

Die Slowaken reichen sich zur Begrüßung und zum Abschied die Hand. In der Familie oder unter den Freunden sind zwischen Männern und Frauen Küsschen auf beide Wangen üblich.

Man sagt über Slowaken, dass sie aber auch neidisch sind.

Viele Menschen haben die Vorurteile, wenn sie die Ausländer sehen.

Die Slowaken haben auch besondere Beziehung zu Romas. Es hängt davon ab, wie nah dieses Ethnikums sie wohnen und welche Erfahrungen sie haben.

 

 

Klischees der Slowaken über Deutsche

Die Deutschen gelten in der Slowakei als arbeitsam, zuverlässig, fleißig, aber auch als humor- und emotionslos.

 

Die Slowakei im vereinigten Europa

Im Jahr 2004 ist die Slowakei ein EU-Mitglied geworden. Es bringt dem Staat viele Rechte, aber auch Pflichte. Die Slowakei soll verschiedene Abkommen akzeptieren. Die Bewohner können sich locker im Rahmen der EU bewegen.

Die Slowakei ist auch in anderen internationalen Verbände: UNO, OECD, NATO, usw.

Die Slowakei engagiert sich an verschiedenen friedlichen Missionen im Ausland.

Im Europa bildet die Slowakei ein Partnerland für ihre Nachbarstaaten. Sehr erfolgreich ist auch die Zusammenarbeit einzelnen Städten, wie z.B. Bratislava und Wien, die ganz nah auseinander liegen.


 

Wortschatz zum Thema:

auseinander - od seba

friedlich – mierový

das Abkommen- zmluva, dohoda

das Küsschen- božtek

arbeitsam – pracovitý

neidisch – závistlivý

die Wange – líce

verwechseln – zameniť si

gastfreundlich – pohostinný

ansiedeln – usídliť sa


 

 

Zopakujte si:

  1. Warum gilt, dass die Slowaken gastfreundlich sind?

  2. Welche Stelle hat die Slowakei im Europa?

  3. Mit welchen Ländern verwechselt man die Slowakei?

 

 

 

Použitá literatúra:

Nová maturita z nemčiny