Vypracovala: Mgr. Katarína Matiašková
Read this story:
Max is my partner, and we have a very good relationship. We´ve been together for about two years. I started to go out with him after I came to London. We met at my ex-boyfriend´s house, and because Max lived near me, it was easy for us to get to know each other. Now Max wants us to get married and have a baby, but I´m not sure. I have friends who are happily married, but I also know married couples who have split up and are now divorced. I don´t want that to happen to us.
|
výraz |
preklad |
|
partner |
partner (niekto, s kým mám vzťah – priateľ, priateľka, manžel, manželka) |
|
relationship have a very good relationship with someone
|
vzťah mať veľmi dobrý vzťah s niekým |
|
be together |
mať spolu vzťah, byť spolu |
|
go out with someone |
chodiť s niekým, randiť |
|
ex-boyfriend |
bývalý priateľ (podobné je ex-girlfriend, ex-wife, ex-husband) |
|
get to know someone |
spoznať niekoho |
|
get married |
zobrať sa, zosobášiť sa |
|
have a baby |
mať dieťa |
|
couple |
dvojica (väčšinou vo vzťahu) |
|
split up |
rozísť sa |
|
divorced |
rozvedený |
Read this text:
Sophie: „I get on very well with Gemma – she´s great. I don´t know why, because we´re completely different. We first met at university and then we became flatmates. If I have a problem, Gemma is the first person I ask for advice – and she always gives me good advice. We don´t see each other very often now, because we live in different parts of the country, but I´ve known her for a long time, and she will always be my closest friend.“
|
výraz |
preklad |
|
get on well with someone |
vychádzať s niekým, mať s niekým dobrý vzťah |
|
meet (minulý čas met) |
stretnúť niekoho |
|
become flatmates become friends |
stať sa spolubývajúcimi stať sa priateľmi, spriateliť sa |
|
advice give someone advice |
rada radiť niekomu |
|
see someone |
hovoriť, stretnúť sa s niekým, navštíviť niekoho |
|
know someone |
poznať niekoho, byť s niekým priateľ |
|
closest friend best friend |
najbližší priateľ najlepší priateľ |
Zopakujte si:
1. Ktoré výrazy na opis medziľudských vzťahov poznáte?
2. Opíšte svoj vzťah s kamarátom/mamou/susedom.
Použitá literatúra:
Gairns, R., Redman, S.: Oxford word skills basic. Oxford University Press, 2008