CONGIUNTIVO DEL TRAPASSATO
KONJUKTÍV TRAPASSATA – PREDMINULÝ KONJUKTÍV

 

Predminulý konjuktív sa používa na vyjadrenie deja vedľajšej vety, ktorý sa odohral v predčasnosti pred vetou hlavnou, pričom hlavná veta nie je v hlavnom čase.


Congiuntivo del trapassato je zložený minulý čas, ktorý sa tvorí z:

  • Slovesa ESSERE alebo AVERE vyčasovanom v konjuktíve imperfekta (congiuntivo dell‘imperfetto)


  • Príčastia minulého (participio passato) slovesa


 

 

CANTARE

SPIEVAŤ

che io AVESSI CANTATO

keby som bol spieval/-a

che tu AVESSI CANTATO

keby si bol spieval/-a

che lui / lei AVESSE CANTATO

keby bol spieval/-a



che noi AVESSIMO CANTATO

keby sme boli spievali

che voi AVESTE CANTATO

keby ste boli spievali

che loro AVESSERO CANTATO

keby boli spievali



CREDERE

VERIŤ

che io AVESSI CREDUTO

keby som bol veril/-a

che tu AVESSI CREDUTO

keby si bol veril/-a

che lui / lei AVESSE CREDUTO

keby bol veril/-a



che noi AVESSIMO CREDUTO

keby sme boli verili

che voi AVESTE CREDUTO

keby ste boli verili

che loro AVESSERO CREDUTO

keby boli verili



DIMAGRIRE

SCHUDNÚŤ

che io FOSSI DIMAGRITO /-A

keby som bol schudol/-a

che tu FOSSI DIMAGRITO /-A

keby si bol schudol/-a

che lui / lei FOSSE DIMAGRITO /-A

keby bol schudol/-a



che noi FOSSIMO DIMAGRITI /-E

keby sme boli schudli

che voi FOSTE DIMAGRITI /-E

keby ste boli schudli

che loro FOSSERO DIMAGRITI /-E

keby boli schudli



Zvratné sloveso:

VESTIRSI

OBLIECŤ SA

che io FOSSI VESTITO /-A

keby som sa bol obliekol/-a

che tu FOSSI VESTITO /-A

keby si sa bol obliekol/-a

che lui / lei FOSSE VESTITO /-A

keby sa bol obliekol/-a



che noi FOSSIMO VESTITI /-E

keby sme sa boli obliekli

che voi FOSTE VESTITI /-E

keby ste sa boli obliekli

che loro FOSSERO VESTITI /-E

keby sa boli obliekli



Nepravidelné sloveso:

RIMANERE

ZOSTAŤ

che io FOSSI RIMASTO /-A

keby som bol zostal/-a

che tu FOSSI RIMASTO /-A

keby si bol zostal/-a

che lui / lei FOSSE RIMASTO /-A

keby bol zostal/-a



che noi FOSSIMO RIMASTI /-E

keby sme boli zostali

che voi FOSTE RIMASTI /-E

keby ste boli zostali

che loro FOSSERO RIMASTI /-E

keby boli zostali


Predminulý konjuktív je zložený čas a preto pre neho platia všetky pravidlá, ktoré platia pre ostatné zložené časy:


  1. Použitie slovesa ESSERE a AVERE

  2. Zhoda so 4. pádom:

  • Lo avessi fatto

  • Li avessi fatti

  • La avessi fatta

  • Le avessi fatte


Na rozdiel od minulého konjuktívu (congiuntivo del passato), pomocou ktorého vyjadrujeme prianie splniteľné v minulosti, predminulý konjuktív (congiuntivo del trapassato) vyjadruje prianie nesplniteľné v minulosti.


Esempi:

Che tu sia uscito con me. – Kiež by si išiel von so mnou.

Se tu fossi uscito con me. – Keby si bol išiel von so mnou.



Zopakujte si:
1. Na čo sa používa predminulý konjuktív?
2. Ako sa tvorí predminulý konjuktív?
3. Vyčasujte nasledujúce slovesá: mandare, rimanere, prendere, divertirsi.
4. Čo vyjadruje predminulý konjuktív?

Použitá literatúra:
Michaela Saccardinová, Giuseppe Betta: Taliančina pre samoukov, 1994