Vo vedľajších vetách predmetných používame konjuktív po spojke que a to vo význame aby, a to po slovesách či väzbách vyjadrujúcich vôľu, prianie, výzvu, žiadosť, zákaz alebo nutnosť. Ide napr. o tieto slovesá:

 

 

aconsejar

convenir

decir

desear

escribir

impedir

ordenar

pedir

permitir

prohibir

querer

recomendar

rogar


Napr.:

¿Me permite que abre la ventana? Dovolíte mi, aby som otvoril okno?

 

Nos pidió que le llamáramos pronto. Požiadal nás, aby sme mu skoro zavolali.


 

Sloveso rogar

Pri použití konjuktívu vo vedľajších vetách predmetných v spojení so slovesom rogar je možné vynechať spojku que.

 

 

Napr.:

 

Le ruego me digan su respuesta. Žiadam Vás, aby ste mi povedali Vašu odpoveď.


 

Slovesá decir a escribir

Po slovesách decir escribirnasleduje oznamovací spôsob v prípade, ak nimi niečo oznamujeme alebo konštatujeme. Spojka que má v tomto prípade význam že.

 

 

Napr.:

Dice que hace sol. Hovorí, že svieti slnko.

 

Ale!

Dice que le llames. Hovorí, že mu zavoláš.

 

 

Slovesá impedir, mandar, permitir, prohibir

Niektoré vyššie uvedené slovesá, napr.: impedir, mandar(vo význame prikázať), permitir, prohibirpripúšťajú dvojakú konštrukciu – konjuktív alebo infinitív, a to za predpokladu, že ich nepriamym predmetom je zámeno.

 

 

Napr.:

Nos prohibió que gritáremos. Zakázal nám, aby sme kričali.

Nos prohibió gritar. Zakázal nám kričať.

 

 

Sloveso pedir

 

Sloveso pedir a jeho synonymá, napr. exigir, rogar, solicitar, sa používajú len s konjuktívom.


 

Slovesá vyjadrujúce možnosť, pravdepodobnosť, pochybnosť, neistotu

Používanie konjuktívu vyžadujú rovnako aj slovesá a väzby vyjadrujúce možnosť, pravdepodobnosť, pochybnosť, neistotu ako napr.:

 

 

 

 

dudar

väzba puede (ser) que

väzba es + prídavné meno + que

 



Zopakujte si:
1. Doplň správne konjuktív alebo oznamovací spôsob v nasledujúcich vetách:
Me alegro que ..................... .
Tememos que ......................
Es lástima que ..................... .
2. Doplň vhodne prvú časť vety použitím slovies alebo väzieb vyjadrujúcich vôľu, prianie, výzvu, žiadosť, zákaz alebo nutnosť.
..................... vayas también con nosotras.
..................... no estén contentos con nuestro trabajo.
..................... no me creas.

Použitá literatúra:
LENGHARDTOVÁ, J. 2001. Španielčina 1, 2. 2. vyd. Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2001. 448 s. ISBN 80-08-03316-9