Vypracovala: Mgr. Ivana Polaková

 

 

 

(Túto tému odporúčame použiť pri príprave na maturitné zadanie pre úroveň B2, Vzdelanie, časť štúdium cudzích jazykov a vzťah učiteľa k žiakovi a opačne.)

 

Das Lehrer-Schüler-Verhältnis

Im pädagogischen Prozess entsteht die Beziehung zwischen dem Lehrer und dem Schüler. Dieses Verhältnis ist also nicht nur an die Schule gebunden, es kann sich überall dort ergeben, wo Menschen von- oder miteinander lernen. Der Lehrer unterstützt die Schüleraktivität, er leistet den Schülern Hilfe und hilft ihnen. Der Lehrer und der Schüler sollen partnerschaftlich zusammenarbeiten. Der Lehrer soll den Schülern die Möglichkeit geben, ihre eigenen Meinungen zu äußern. Der Lehrer soll Interesse für die Interessen der Schüler zeigen.

Es gibt aber auch eine Menge Probleme, die in dem Verhältnis zwischen dem Lehrer und dem Schüler entstehen. Der Lehrer muss die lösen und gegen die kämpfen. Die verbreiteten Probleme sind das Abschreiben und die Betrügerei bei den Prüfungen. Viele Schüler schwänzen die Schule. Das andere Problem ist die Schikane, die in der Schule vorkommt.

 

Das Fremdsprachenstudium

Warum soll man Fremdsprachen beherrschen?

Wer über umfangreiche Fremdsprachenkenntnisse verfügt, hat in manchen Arbeitsfeldern sogar einen großen Vorteil. Zudem ergeben sich dadurch Karrierechancen. Für die Unternehmen sind mehrsprachige Mitarbeiter enorm wichtig. Berufstätige, die ihre Position auf dem Arbeitsmarkt stärken wollen, sollten daher unbedingt ihre Fremdsprachenkenntnisse ausweiten oder verbessern. Wer daran interessiert ist, kann die Fremdsprachenkurse absolvieren.

Bei den Fremdsprachen dominiert Englisch. Englisch ist in der Geschäftswelt weltweit dabei nach wie vor mit großem Abstand die wichtigste Sprache. Man kann aber voraussetzen, dass mit den schnell wachsenden Märkten in Asien und Latein- sowie Südamerika auch andere Sprachen wie etwa Chinesisch oder Spanisch an Bedeutung gewinnen.

Nur Englisch reicht aber nicht. Eine zweite Fremdsprache wird immer öfter als Voraussetzung oder zumindest wünschenswert betrachtet. Eine Voraussetzung für einen gelungenen Übergang von der Schule in die Arbeitswelt ist die Kenntnis von Fremdsprachen. Junge Menschen, die Deutsch lernen, investieren in ihre berufliche Zukunft. Wer Deutsch spricht, ist auf dem Arbeitsmarkt gefragt. Französisch und Spanisch gelten als die zwei wichtigsten Fremdsprachen. In Osteuropa und Asien gewinnen aber auch Sprachen wie Russisch, Polnisch oder Chinesisch zunehmend an Bedeutung.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Fremdsprachenkenntnisse aufzufrischen, auszubauen oder auch eine Sprache komplett neu zu erlernen. Man kann einen Sprachkurs besuchen oder einen Weiterbildungsurlaub machen.


 

 

Zopakujte si:

  1. Warum sind die Fremdsprachen wichtig?

  2. Wie soll das Verhältnis zwischen dem Lehrer und dem Schüler aussehen?

  3. Welche Erfahrungen haben Sie mit der Fremdsprache im Ausland?

  4. Wie sind Ihre Erinnerungen an die Lehrer?


 

 

Použitá literatúra:

Nemčina, Otázky a odpovede: L.Mlynarik

http://www.statpedu.sk/files/documents/cp-2013-2014/cp_nemecky_jazyk_b2_2013_2014.p

df