NEURČITÉ ZÁMENÁ DRUHEJ SKUPINY:

Alcunché

Voľačo, niečo

Checché

Hocičo

Chicchessia

Hocikto

Chiunque

Ktokoľvek

Niente

Nič

Nulla

Nič

Ognuno

Každý

Qualcosa = Qualche cosa

Niečo

Qualcuno

Niekto


  • Zámeno ALCUNCHÉ má v zápornej vete podobný význam ako zámeno NULLA (nič)

  • Zámeno CHECCHÉ sa používa veľmi málo a v modernej taliančine sa pociťuje ako archaizmus. Dnes sa preto nahrádza výrazom ako: QUALUNQUE COSA CHE

  • Ak zámena NIENTE a NULLA stoja za slovesom, používajú sa vždy so záporom NON, ktorý stojí pred slovesom.

  • Zámeno QUALCOSA môže znamenať jednu alebo niekoľko vecí

  • Zámeno QUALCOSA v spojení s príslovkou COME má význam ASI, PRIBLIŽNE

  • Zámeno QUALCUNO označuje vždy len jednu osobu



Použitá literatúra:
Talianska gramatika, Michal Hľušík, 2001