Vypracovala: Ivana Dulová



Do alebo make?


Pri používaní slovies do a make sa často dostávame do pomykova. Význam týchto dvoch slovies je rovnaký, avšak rozdiely sú v ich používaní. Pozrime sa na nasledujúci príklad:

She is doing something in the kitchen. - Robí niečo v kuchyni.
She´s making tea. - Varí čaj.


DO = robiť, vykonať, urobiť

Použitie:
1. všeobecný význam: robiť niečo ako činnosť

Do it. - Urob/te to.
do homework - robiť domácu úlohu
do housework - robiť domáce práce
do the ironing - žehliť
do the gardening - pracovať v záhradke
do the cleaning - upratovať
do the cooking - variť
do the shopping - nakupovať
do the washing - prať

2. v spojení s podstatným menom sa treba naučiť, či použijeme do alebo make. Táto forma sa často spája so slovami ako something, anything, nothing, everything a pod.

Who´s doing the job? - Kto robí tú prácu?
I´m not doing anything today. - Dnes nerobím nič.
He does everything for his mother. - Robí všetko pre svoju matku.
She is doing nothing at the moment. - Práve teraz nerobí nič.

3. dôležité výrazy s „do“
I´ll do my best. - Posnažím sa (zo všetkých síl).
That will do. - To bude stačiť.
It will do you good. - To ti urobí dobre.
Could you do me a favour? - Mohli by ste mi urobiť láskavosť?


MAKE = vyrobiť, vytvoriť, vyhotoviť, urobiť


1. všeobecný význam: vytvoriť niečo, vyhotoviť konkrétnu vec
make shoes - vyrábať topánky
make cars - vyrábať autá
make food - pripraviť jedlo
make a mess - urobiť neporiadok
make a cup of tea/coffee - pripraviť šálku čaju/kávy

2. dôležité výrazy s „make“

make plans - robiť plány
make progress - robiť pokroky
make a mistake - urobiť chybu
make a list - urobiť zoznam
make (a) noise - robiť hluk
make money - zarobiť peniaze
make breakfast, lunch - robiť raňajky, variť obed
make a trip, tour - urobiť výlet, zájazd
make a decision - urobiť rozhodnutie
make a telephone call - uskutočniť telefónny hovor
make an exeption - urobiť výnimku

ZOPAKUJME SI!
1. Kedy používame sloveso „do“? Uveďte príklady.
2. Kedy používame sloveso „make“? Uveďte príklady.



Použitá literatúra:
Kollmanová, L. Angličtina pre samoukov, LEDA, 1997
Hutchinson, T.: Project 2
http://esl.about.com/cs/beginner/a/a_makedo.htm