Петербуржца от гбстя гброда отличить прбсто. То'чно в пблдень над Невбй проносится грбхот орудия - гость вздрагивает, петербуржец смбтрит на часй: 12.00 (двенадцать ноль-ноль)."Как из гг/шки!"
Вот уже ббльше века гброд на Неве живет по самому тбчному времени. Петербуржцы имеют возмбжность ежедневно сверять свой часй с астрономическими.
... Первый мирный вйстрел с Петропавловской крепости раздался ещё при Петре I. Царь-плбтник завёл дббрый обычай: начало, середину и конец раббты отмечать вйстрелом пушки.
... При Екатерине выстрелы производили уже два'жды в день: 5тром, когдй сблнце всходило, и вечером, когдй сблнце заходило.
В XIX (девятнадцатом) веке в Пулкове родила'сь главная Российская обсерватбрия, котбрая должнй был^ "блюсти тбчное время". Из Пулкова в Петербург протянули телегра'фную линию. И вот в феврале 1865 (тысяча восемьсот шестьдесят пятого) гида пу'шка, соединённая электрическим кабелем с пбчтой, дала первый "полуденный" залп из Адмиралтёйтства. Через несколько лет сигнальное орудие перенесли в Петропавловскую крепость.
С тех пор ка'ждый день выстрел извещал жителей гфода о том, что наступил по'лдень.
Слова и выражения к тексту:
астрономические часй – astronomické hodiny
восхбд (захйд) сблнца – východ (západ) slnka
„блюсти" тбчное время – „strážiť“ presný čas
давать/дать полуденный залп – vystreliť salvu
дважды в день - dva razy za deň
жить по тбчному времени – žiť podľa presného času
при Петре I (в эпбху Петр^ I) – za Petra I. (v еросhе Реtга I.)
протян^ь телеграфную линию – natiahnuť telegrafné vedenie
ветеран - veterán
извещать/известить – oznamovať, oznámiť
крепость - реvnosťотличать/отличить – rozoznávať/rozoznať
обсерватбрия - оbservatóriumотмечать/отметит – zaznamenávať/zaznamenať
орудие – delo, nástrojсверять/сверить – porovnávať/porovnať
плбтник - tesár соединять/соединить – spájať/spojiť'
мирный - mierový ббльше ве'ка – vyše storočia
соединЗнный - spojený в пблдень – na poludnie
|
Падеж || Вопросы || Выражение обстоятельства времени |
||
|
Род. |
Когда? С какого времени? До какого времени? |
Мы уезжаем 1 августа. Они занимались до обеда. Она работала во вре'мя каникул. Он начал работать после окончания школы. Он пришёл около девяти часов Он работал с утра, с девяти часов. Он рабо'тал до вечера, до девяти часов. |
|
Вин. |
Когда? Сколько времени? Как часто? За какое время? На какое время? |
Он пришёл в 2 часа. Он прие'хал в суббо'ту. Он прие'хал в прошлом году. Он уе'хал на следующий день. Он пришёл через час после обеда. Он работал неделю. Он работал каждый день. Он сделал работу за неделю. Он уехал на неделю. |
|
Твор. |
Когда? ||Мы познакбмились перед Рождество'м. |
|
|
Предл. |
Когда? |
Он приехал в августе. Она занималась музыкой в детстве. Он приедет на этой неделе. |
Zopakujte si:
1. Когда над Невой проносится грохот орудий?2. С чем сверяют петербуржцы свой часы?
3. Кто завил обычай отмечать время выстрелом из пушки?
4. Когда (при ком) производили выстрелы из пушки три раза в день?
5. Когда (при ком) стали производить выстрелы из пушки дважды в день?
6. Когда (в каком веке) родилась главная обсерватория в Пулкове?
7. О чём каждый день пушка извещала жителей города?