Nepravidelná slovesá môžeme v prítomnom čase rozdeliť do troch základných skupín:
- slovesá so zmenou samohlásky v koreni slova
- slovesá, ktoré majú iný len tvar v prvej osobe j.č.
- ostatné
Slovesá so zmenou samohlásky v koreni slova
Pri týchto slovesách meníme e na ie, o na ue, e na i, nebo u na ue a túto zmenu robíme v prvej, druhej, tretej osobe jednotného čísla (ja, ty, on/ona/ono) a v tretej osobe čísla množného (oni).
|
e → ie |
o → ue |
e → i |
u → ue |
|
|
querer |
poder |
pedir |
jugar |
|
|
Yo |
quiero |
puedo |
pido |
juego |
|
Tú |
quieres |
puedes |
pides |
juego |
|
él/ella/usted |
quiere |
puede |
pide |
juega |
|
nosotros/-as |
queremos |
podemos |
pedimos |
jugamos |
|
vosotros/-as |
queréis |
podéis |
pedís |
jugáis |
|
ellos/ellas/ustedes |
quieren |
pueden |
piden |
juegan |
Príklady na slovesá so zmenou e → ie
querer (chcieť), cerrar (zavrieť), comenzar (začať), empezar (začínať), entender (rozumieť),
perder (stratiť), pensar (myslieť), regar (polievať), merendar (desiatovať; meriendo atd.)
Príklady na slovesá so zmenou o → ue
costar (stáť, mať cenu), encontrar (stretnúť), dormir (spať), poder (smieť, môcť), recordar(spomínať), volver (vrátiť sa), sonar (znieť).
Príklady na slovesá so zmenou e → i
pedir (žiadať), servir (slúžiť)
Príklady na slovesá so zmenou u → ue
jugar (hrať)