Vypracovala: Veronika Čierna


Príslovky sú neohybné plnovýznamové slová, ktoré pomenúvajú rozličné okolnosti deja, miesto, čas, spôsob, príčinu.

Napríklad:


El chico trabaja mucho.

Chlapec veľa pracuje.


Están muy contentos.

Sú veľmi spokojní.


Es una novela bien escrita.

Je to dobre napísaný román.


Llegaron bastante lejos.

Dostali sa dosť ďaleko.


Príslovky možno rozdeliť na dve skupiny:


  1. Vlastnostné (calificativos alebo de cualidad)

- vyjadrujúce spôsob, napr. bien – dobre, mal – zle, despacio – pomaly, así – tak, mejor – lepšie, peor – horšie atď.

Me gustas así.

Tak sa mi páčiš.

- príslovky vytvorené z prídavných mien pomocou –mente:

Lo hicieron rápidamente.

Urobili to rýchlo.


  1. Okolnostné (determinativos)

Vyjadrujú:

  • čas: ayer – včera, hoy – dnes, mañana – zajtra, ahora – teraz, antes – predtým, después – potom, luego – potom, siempre – vždy, nunca – nikdy, todavía – ešte, tarde – neskoro, temprano – skoro, atď.

Siempre nos invitan.

Vždy nás pozývajú.

  • miesto: aquí – tu, allí – tam, ahí – tam, lejos – ďaleko, cerca – blízko, dentro – vnútri, detrás – vzadu atď.

Se colocó detrás.

Postavil sa dozadu.

  • mieru: muy – veľmi, mucho – veľa, demasiado – príliš, bastante – dosť, todo – všetko, nada – vôbec, casi – takmer, más – viac, menos – menej atď.

Esta canción es bastante buena.

Táto pieseň je dosť dobrá.

  • súhlas: sí – áno, verdaderamente – naozaj, también – tiež, naturalmente – prirodzene atď.

Verdaderamente, esta noche va a volver de visita a nuestra casa.

Dnes večer naozaj príde na návštevu do nášho domu.

  • zápor: no – nie, nunca – nikdy, jamás – nikdy, tampoco – tiež nie, atď.

Nunca volveremos allí.

Nikdy sa tam nevrátime.

  • pochybnosť: quizá(s) – snáď, azda, acaso – snáď, azda, hádam, tal vez – možno, snáď, hádam, atď.

Quizá estén aquí.

Azda tu budú.

Príslovky zakončené na – mente

Tvoria sa od prídavných mien ženského rodu pridaním prípony – mente:


rápido → rápida → rápidamente

rýchly rýchla rýchlo

Ak idú po sebe dve alebo viaceré príslovky, prípona sa dáva iba k poslednej z nich, pričom predchádzajúca príslovka alebo príslovky majú tvar prídavného mena ženského rodu:


amistosa y cordialmente

priateľsky a srdečne


Stupňovanie prísloviek

Stupňovanie prísloviek sa podobá stupňovaniu prídavných mien:


rápidamente → más rápidamente → lo más rápidamente

(posible)

rýchlo - rýchlejšie - (čo možno) najrýchlejšie


Nepravidelne sa stupňujú tieto príslovky:

bien dobre→ mejor → lo mejor (posible)

mal zle → peor → lo peor (posible)

mucho veľa → más → lo más (posible)

poco málo → menos → lo menos (posible)


Cvičenie

Vystupňujte nasledovné príslovky:

  • fácil

  • difícil

  • claro


Použitá literatúra:

Jana Lenghardtová: Španielčina.

Ladislav Trup: Gramatika španielčiny.