Vypracovala: Alena Hmirová

 

 

Tento čas je najpoužívanejší minulý čas v hovorenej francúzštine.

 

Tvorenie:

Zložený minulý čas sa tvorí z pomocného slovesa avoir alebo être a z minulého príčastia plnovýznamového slovesa.

avoir / être + minulé príčastie

 

Minulé príčastie slovies tvoríme:

slovesá 1. triedy: od slovesa odtrhneme koncovku –er a namiesto nej pripojíme ku koreňu slovesa koncovku –é.

parl / er => parlé

slovesá 2. triedy: od slovesa odtrhneme koncovku –ir a namiesto nej pripojíme ku koreňu slovesa koncovku –i.

fin / ir => fini

slovesá 3. triedy: od slovesa odtrhneme koncovku –re a namiesto nej pripojíme ku koreňu slovesa koncovku –u.

batt / re => battu

 

  1. Zložený minulý čas s pomocným slovesom avoir

 

V zloženom čase s pomocným slovesom avoir sa minulé príčastie nezhoduje v rode ani čísle s podmetom vety.

 

Príklady:

J´ai regardé la télévision. Pozerala som televíziu.

Tu as joué au football. Hral si futbal.

Il a preparé le dîner. Pripravil večeru.

Nous avons cherché notre chien. Hľadali sme nášho psa.

Vous avez acheté la maison. Kúpili ste dom.

Elles ont travaillé au jardin. Pracovali v záhrade.

 

 

 

Zložený minulý čas pomocných slovies avoir a être:

Zložený minulý čas slovies avoir a être tvoríme s pomocným slovesom avoir.

 

AVOIR: J´ai eu Nous avons eu

Tu as eu Vous avez eu

Il a eu, Elle a eu Ils ont eu, Elle ont eu

 

ÊTRE: J´ai été Nous avons été

Tu as été Vous avez été

Il a été, Elle a été Ils ont été, Elles ont été

 

  1. Zložený minulý čas s pomocným slovesom être

 

Zložený minulý čas so slovesom être tvoríme vtedy, ak je plnovýznamové sloveso:

  1. pohybové: aller, arriver, partir, sortir, ...

  2. zvratné: s´habiller, se laver, se promener,...

  3. mourir, naître

 

V tomto prípade sa minulé príčastie zhoduje s podmetom v rode a čísle.

 

Príklady:

Je suis arrivé à la maison. Prišiel som domov.

Je suis arrivée à la maison. Prišla som domov.

Tu es arrivé à l´école. Prišiel si do školy.

Tu es arrivée à l´école. Prišla si do školy.

Il est arrivé au jardin. Prišiel do záhrady.

Elle est arrivée au jardin. Prišla do záhrady.

Nous sommes arrivés à Paris. Prišli sme do Paríža.

Nous sommes arrivées à Paris. Prišli sme do Paríža. (ženy)

Vous êtes arrivés en Slovaquie. Prišli ste na Slovensko.

Vous êtes arrivées en Slovaquie. Prišli ste na Slovensko. (ženy)

Ils sont arrivés acheter un livre. Oni prišli kúpiť knihu.

Elles sont arrivées acheter un livre. Ony prišli kúpiť knihu.

  1. Zápor

 

Zápor v zloženom minulom čase tvoríme tak, že k pomocnému slovesu avoir alebo être pridáme častice ne ........ pas.

 

Príklady:

Je n´ai pas joué au football. Nehral som futbal.

Tu n´as pas acheté un stylo. Nekúpil si si pero.

Il n´est pas allé en France. Nešiel do Francúzska.

Nous ne sommes pas restés chez elle. Nezostali sme u nej.

Vous n´avez pas trouvé votre jupe. Nenašli ste vašu sukňu.

Elles ne sont pas allées au bar. Nešli do baru.

 

ZOPAKUJME SI:

  1. Kedy tvoríme zložený minulý čas s avoir a kedy s être?

  2. Ako tvoríme otázku v minulom zloženom čase?

  3. Vyčasujte slovesá avoir a être v minulom zloženom čase.

  4. Napíšte 6 viet. Použite pomocné slovesá avoir aj être. Vytvorte zápor a otázku v minulom zloženom čase.

 

Použitá literatúra:

Miroslav Pravda, Marie Pravdová: Francúzština pre samoukov

http://www.la-conjugaison.fr/