Vypracovala: Lenka Šichtová

 

 

Россия – одна из самых больших стран мира. В настоящее время трудно себе представить мировую культуру без русской культуры. Такие писатели, как А. С. Пушкин, Л. Н. Толстой, Ф. М. Достоевский и другие, внесли большой вклад в развитие всемирной литературы.

 

Музыку П. И. Чайковского, М. И. Глинки, Д. Д. Шостаковича слушают и любят люди всей планеты. Русский балет покорил весь мир.

 

 

Прекрасные историко-архитектурные ансамбли Москвы, Санкт-Петербурга, городов Золотого кольца России – это музеи под открытым небом. Уникальные коллекции картин русских и зарубежных художников можно увидеть в таких всемирно известных музеях, как Эрмитаж, Третьяковская галерея, Русский музей и других.

 

(Словарь: мировая культура – svetová kultúra, писатель – spisovateľ, развитие – rozvoj, ансамбль – komplet/celok, зарубежные художники – zahraniční umelci)   

 

Театры

 

В Москве очень богата театральная жизнь. Москва – это театральный город. В нём более сорока семи театров. На Театральной площади расположены Большой, Малый и Российский академический молодёжный театр.

 

Большой театр основал князь Пётр Урусов – большой любитель искусства. Он построил первое здание театра в XVIII веке. К сожалению, оно не сохранилось. Современное здание считается одним из лучших в мире. Его построил архитектор А. Кавос в XIX веке.

 

 

Большой театр неразрывно связан с историей русского оперного и балетного искусства. Здесь звучали голоса Фёдора Шаляпина, Сергея Лемешева, Галины Вишневской, Елены Образцовой и многих других замечательных певцов. Балет Большого театра завоевал мировую славу.

 

(Словарь: князь – knieža, современный – súčasný, архитектор – architekt, неразрывно nerozlučne, оперное и балетное искусство – operné a baletné umenie, замечательный – vynikajúci/výborný, завоевал мировую славу – získal svetovú slávu)

 

Музеи

 

Самые известные музеи России – это Эрмитаж, Третьяковская галерея, Русский музей, Государственный исторический музей и многие другие.

 

 

Эрмитаж - один из крупнейших художественных музеев мира, экспозиция которого расположена в более, чем 350 залах. Особое место занимают парадные интерьеры дворца.

Эрмитаж занимает 6 зданий: Зимний дворец, Малый Эрмитаж, Большой (Старый) Эрмитаж, Эрмитажный театр, Новый Эрмитаж, Главный штаб. В музее открыты экспозиции Отдела античного мира, Западноевропейского отдела, Отдела Востока, Отдела первобытной культуры, Отдела истории русской культуры, "Золотая кладовая", нумизматики. В залах Эрмитажа регулярно экспонируются художественные собрания из крупнейших музеев мира.

 

Третьяковская галерея – она находится в Москве, в тихом Лаврушинском переулке. Это всемирно известный музей русского изобразительного искусства. Галерея носит имя московского купца Павла Михайловича Третьякова, который собрал богатейшую коллекцию картин русских художников.

В Третьяковской галерее находится более трёх тысяч произведений древнерусской живописи и около шести тысяч картин художников XVIII – XX веков. Самые первые картины купил Третьяков в 1856 году, поэтому этот год является годом основания галереи.

 

В середине XIX века в русской живописи развивался реализм. Его представителями были художники – передвижники. В своих произведениях они изображали русскую природу, жизнь простого народа, писали картины на исторические темы.

Третьяков стал приобретать произведения таких художников как Крамской, Перов, Репин, Васнецов, Суриков, Левитан, Серов и других.

В 70-тые годы галерея имела больше, чем 500 картин и была открыта для широкой публики. Третьяков говорил, что картины должны принадлежать народу. В 1892 году он подарил свою коллекцию картин городу Москве. С тех пор галерея стала называться Третьяковской.

 

Третьяков помагал материально начинающим молодым художникам. Часто художники продавали ему свои картины дешевле. Они понимали, что если продают картины Третьякову, то продают их в народный музей.

П. М. Третьяков сыграл выдающуюся роль в истории русской культуры. Русское искусство, которое собрано в галерее, является глубоким источником познания жизни в прошлом.

 

Здание, в котором находится галерея, было построено по проекту художника Васнецова. Сейчас в Третьяковской галерее находится и хранится более 60 000 экспонатов. Музей постоянно приобретает произведения искусства, работы современных российских художников.

 

(Словарь: экспозиция – expozícia/výstava, зал – sála, здание – budova, собрание – zbierka, переулок – ulička, изобразительное искусство – výtvarné umenie, купец – kupec/obchodník, художник – umelec, живопись – maliarstvo, основание – založenie, произведения – diela, картины – obrazy, широкая публика – široká verejnosť, источник – prameň/zdroj)

 

Устное народное творчество

 

Появлению письменности на Руси предшествовала устная народная словесность – фольклор. Устное народное творчество выражало мысли, чувства народа, его жизнь. Оно очень богато, проникнуто идеалами правды и добра.

Основные виды УНТ:

1.  пословицы

(Человек без родины, соловей без песни.)

(Без труда не выловишь ни рыбку из пруда.)

(Старый друг лучше новых двух.)

 

2.  поговорки

(В гостях хорошо, а дома лучше.)

(Тихо едешь, дальше будешь.)

 

3.  загадки

(Одну меня не едят, а без меня мало едят. (соль))

 

4.  былины

- это героические песни о русских богатырях 8 – 9 веков, изображают события из жизни народа. Стих былин характерен тем, что в нём нет рифма. Описываются подвиги в борьбе против чужеземных нашествий.

 

5.  песни

-один из самых распространённых видов УНТ. Есть песни весёлые, грустные, о несчастной любви, о тяжелом труде, исторические песни, солдатские песни, частушки. Русские народные песни: Калинка, Пряха, Катюша,...

 

 

6.  сказки

 

(Словарь: появление – vznik/príchod, письменность – písomnosť, предшествовать – predchádzať, пословицы – príslovia, поговорки – porekadlá, загадки - hádanky )

 

Музыка

 

Во второй половине ХХ века стала понятием авторская песня.

Сами авторы (барды) исполняют, чаще всего под гитару, свои песни. Поют об актуальных проблемах страны, но и о простых вещах. Акцент кладут на текст, музыка вторична. Резко отличаются от развлекательных эстрадных песен.

Наиболее известными стали, и не только в России, Булат Окуджава и Владимир Высоцкий.

 

Окуджава считал сам себя прежде всего писателем. Его песни – это поэзия, которую он пел под гитару. Он пел о любви, дружбе, войне. Символом жизни для него стал Арбат, который часто появляется в его песнях.

 

 

Высоцкий – актёр Театра на Таганке в Москве, поэт, певец, снимался во многих фильмах. Его жизнь была очень напряжённая, умер в 42 года. Написал около 500 песен.

 

(Словарь: акцент – akcent/dôraz, музыка вторична – hudba je druhoradá, развлекательные песни – zábavné piesne, напряжённая - napätá)

 

 

 

ZDROJ

1. Живём и учимся в России

2. GLENDOVÁ, V.: Ruský jazyk pre 8. ročník základných škôl. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1998

3. www.museums.ru