Vypracovala: Mgr. Alena Hmirová
Slovesá acheter a appeler zaraďujeme medzi nepravidelné, to znamená, že ich časovanie sa musíte len naučiť.
Acheter – kupovať
Toto sloveso sa radí medzi nepravidelné, pretože sa v ňom mení samohláska e v infinitíve na è pri časovaní tohto slovesa. Táto zmena sa odráža aj vo výslovnosti.
acheter [ašte] ↔ j´achète [žašet]
Časovanie:
|
|
Singulár
|
Plurál
|
|
1. osoba
|
Je achète [žašet]
|
Nous achetons[nuaštõ]
|
|
2. osoba
|
Tu achètes [tüašet]
|
Vous achetez [vuašte]
|
|
3. osoba (Mužský rod)
|
Il achète [ilašet]
|
Ils achètent [ilzašet]
|
|
3. osoba (Ženský rod)
|
Elle achète [elašet]
|
Elles achètent [elzašet]
|
Príklady:
J´achète beaucoup de films.
(Kupujem veľa filmov.)
Est-ce que tu achètes la jupe?
(Kupuješ tú sukňu?)
Ma mère achète la voiture aujourd´hui.
(Moja mama si dnes kupuje auto.)
Moi et Simone n´achetons pas des bonbons.
(Ja a Simona nekupujeme cukríky.)
Qu´est-ce que vous achetez?
(Čo kupujete?)
Mes amis achètent les robes pour leurs petites amies.
(Moji kamaráti kupujú šaty pre svoje priateľky.)
Všimnite si:
Pri časovaní slovesa acheter sa samohláska e mení na è len v 1. až 3. osobe singuláru a v 3. osobe plurálu.
Appeler– volať
Pri časovaní tohto slovesa sa jedno l v infinitíve mení v niektorých osobách na zdvojené ll. Odráža sa to aj vo výslovnosti, kedy v infinitíve e je nemé a vo vyčasovaných tvaroch toto e vyslovujeme.
appeler [aple] ↔ j´appelle [žapel]
Časovanie:
|
|
Singulár
|
Plurál
|
|
1. osoba
|
J´appelle[žapel]
|
Nous appelons [nuzaplõ]
|
|
2. osoba
|
Tu appelles [tüapel]
|
Vous appelez [vuzaple]
|
|
3. osoba (Mužský rod)
|
Il appelle [ilapel]
|
Ils appellent [ilzapel]
|
|
3. osoba (Ženský rod)
|
Elle appelle[elapel]
|
Elles appellent [elzapel]
|
Príklady:
J´appelle les enfants au jardin.
(Volám deti do záhrady.)
Est-ce que tu appelles au restaurant pour réserver des places?
(Voláš do reštaurácie kvôli rezervácii miest?)
Qui est-ce qui m´appelle?
(Kto ma volá?)
Où êtes-vous? Nous vous appelons depuis une heure.
(Kde ste? Voláme vám už hodinu.)
Appelez – moi votre mère!
(Zavolajte mi vašu mamu!)
Mes parents m´ appellent chaque jour.
(Rodičia mi volajú každý deň.)
Všimnite si:
Pri časovaní slovesa appeler je zdvojené „ll“ len v 1. až 3. osobe singuláru a 3. osobe plurálu.
ZOPAKUJME SI:
- Napíšte 3 vety so slovesom appeler v jednotnom i množnom čísle.
- V ktorých osobách sa v písomnej i ústnej forme prejavuje nepravidelnosť oboch slovies?
- Povedzte, čo si často kupujete? Čo si chcete kúpiť? Aký darček by ste kúpili svojim rodičom, kamarátom, ...
- Ústne vyčasujte obidve slovesá, pričom dbajte na ich výslovnosť.
Použitá literatúra:
Miroslav Pravda, Marie Pravdová: Francúzština pre samoukov