Vypracovala: Ivona Hnátová
 
 
Slovesá, ktoré majú sufix ся (–сь), sa nazývajú zvratnými, napr. одеваться, умываться...
Sufix ся (–сь) sa odlišuje od ostatných morfém tým, že stojí vždy na konci slova. V ruštine sa píše spolu so slovom.
 

Zvratné slovesá majú na konci:

-ся – po spoluhláskach (нравиться, это нравится...)
-cь – po samohláskach (вы встретитесь, она занималась...)
 

Skloňovanie zvratných slovies
 
учиться - učiť sa
я учусь
ты учишься
он учится
мы учимся
вы учитесь
они учатся
купаться -
kúpať sa
я купаюсь
ты купаешься
он купается
мы купаемся
вы купаетесь
они купаются
 
заниматься - venovať sa (niečomu)
я занимаюсь
ты занимаешься
он занимается
мы занимаемся
вы занимаетесь
они занимаются
представиться - predstavaviť sa
я представлюсь
ты представишься
он представится
мы представимся
вы представитесь
они представятся
 
познакомиться - zoznámiť sa
я познакомлюсь
ты познакомишься
он познакомится
мы познакомимся
вы познакомитесь
он познакомятся
встретиться - stretnúť sa
я встречусь
ты встретишься
он встретится
мы встретимся
вы встретитесь
они встретятся
 
просыпаться - prebúdzať sa
я просыпаюсь
ты просыпаешься
он просыпается
мы просыпаемся
вы просыпаетесь
они просыпаются
одеваться - obliekať sa
я одеваюсь
ты одеваешься
он одевается
мы одеваемся
вы одеваетесь
они одеваются
 
возвращаться - vracať sa
я возвращаюсь
ты возвращаешься
он возвращается
мы возвращаемся
ты возвращаетесь
они возвращаются
умываться –
umývať sa
я умываюсь
ты умываешься
он умывается
мы умываемся
вы умываетесь
они умываются
 
 
Úlohy:
1. Aký sufix majú zvratné slovesá?
2. Kedy má zvratné sloveso na konci sufix -ся a kedy -сь?
3. Vyčasujte slovesá учиться а познакомиться.
 
Použitá literatúra:
1. Jelínek, S., Folprechtová, J., Hříbková, R., Žofková, H.: Радуга 1 – učebnica; ruština pre stredné a jazykové školy, Fraus, Bratislava 1997