Aggettivi dimostrativi (Ukazovacie prídavné mená)

Vypracovala: PaedDr. Ivana Dulová

AGGETTIVI DIMOSTRATIVI (ukazovacie prídavné mená) – slúžia na označenie pozície, v ktorej sa nachádza osoba, zviera alebo vec, o ktorej sa hovorí. Tieto prídavné mená NIKDY nepredchádza člen.

Medzi ukazovacie prídavné mená patria:
► QUESTO
► CODESTO

► QUELLO

Formy ukazovacích prídavných mien:

► QUESTO (tento) označuje osobu, zviera alebo vec, ktorá je blízko toho, čo hovorí.

● Questa bambina è piccola. – Toto dieťa je malé. (dieťa je blízko v priestore)
● Questo pomeriggio vado al cinema. – Toto popoludnie idem do kina. (popoludnie je blizko v čase)

V jednotnom čísle sa O pred samohláskou vynecháva:

● quest´anno, quest´ isola

V množnom čísle sa naopak nevynecháva nikdy:

● questi anni, queste isole

V niektorých prípadoch sa forma QUESTE mení na STA a to najmä v zložených podstatných menách, napr.:

● stamattina (= questa mattina)

● stasera (=questa sera)

● stanotte (=questa notte)

► CODESTO (ten) označuje osobu, zviera alebo vec, ktorá je blízka k tomu, čo počúva.
● Chi è codesto ragazzo? – Kto je tamen chlapec? (chlapec je blízko toho, čo počúva, ale ďalej od toho, čo hovorí)

► QUELLO (tamten) označuje osobu, zviera alebo vec, ktorá je vzdialená od toho čo hovorí, aj od toho čo počúva.

● Conosci quel signore? – Poznáš tamtoho pána? (pán je ďaleko)

Quello má v mužskom rode, tak v jednotnom čísle ako aj v množnom rozličné formy. Záleží od toho, na čo začína podstatné meno, ku ktorému sa quello vzťahuje. Správa sa presne ako určitý člen:

● quello scolaro (lo) ● quegli scolari (gli)

● quel cavaloo (il) ● quei cavalli (i)

V jednotnom čísle sa vynecháva pred samohláskou:

● quell´orologio – tamtie hodinky

V množnom čísle sa nevynecháva nikdy!

● quelle enciclopedie – tamtie encyklopédie

QUESTO, CODESTO a QUELLO môžu byť zvýraznené príslovkou miesta: qui alebo qua, costì alebo costà, lì alebo là. Umiestňujú sa za podstatné meno, na ktoré sa vzťahujú.

● voglio questo gelato qui – chcem túto zmrzlinu tu

● prendi quella sedia la – zober si tú stoličku tam

Ďalšie ukazovacie zámena
Len pre zaujímavosť spomenieme, že v taliančine existujú okrem už uvedených zámen QUESTO, CODESTO a QUELLO aj iné ukazovacie zámená a to: STESSO alebo MEDESIMO a TALE.

STESSO, MEDESIMO – označujú niečo úplne rovnaké medzi dvoma elementami.

● Siamo dello stesso segno zodiacale. – Sme rovnakého znamenia.

● Abbiamo le medesime idee. – Máme rovnaké myšlienky.

TALE – aj toto prídavné meno sa používa vo funkcii ukazovacieho prídavného mena, vo význame „také veľké, také dôležité), napr.:

● Tali (così grandi) errori sono inaccettabili. – Také (veľké) chyby sú neprijateľné.

ZOPAKUJME SI!
1. Aké ukazovacie zámená poznáme v taliančine?
2. Kedy používame zámeno ‚quello‘ a aké má tvary?
3. Kedy používame zámeno ‚codesto‘ a aké má tvary?
4. Kedy používame zámeno ‚questo‘ a aké má tvary?
5. Aké ďalšie ukazovacie zámená poznáte?

Témy podľa osnov
Taliansky jazyk

Osemročné gymnázium
ročník: tercia

Použitá literatúra:

Hamplová, S. Mluvnice italštiny

Vypracovala: PaedDr. Ivana Dulová

Použitá literatúra:

Dardano, M. – Trifone, P.: Grammatica italiana