Vypracovala: Mgr. Ingrid Uhrovčíková

 

Želanie v nemčine vyjadrujeme pomocou konjunktívu II alebo opisnou formou wűrde.

 

Konjunktiv II

Sloveso HABEN má nasledujúce tvary:

ich hätte – mal by som

du hättest - mal by si

er, sie, es hätte - on, ona, ona by malo

wir hätten – mali by sme

ihr hättet – mali by ste

sie/ Sie hätten – mali by / mali by ste (vykanie)

 

!! Želaciu vetu môžeme začat buď spojkou wenn, alebo priamo slovesom.

Wenn ich nur mehr Zeit hätte! Keby som tak mal viac času!

Hätte ich nur mehr Zeit! Keby som tak mal viac času!

 

Sloveso SEIN má tieto tvary:

ich wäre – bol by som

du wärest – bol by si

er, sie, es wäre - bol/ bola/ bolo by

wir wären – boli by sme

ihr wärt – boli by ste

sie/ Sie wären – boli by / boli by ste (vykanie)

Ich wäre froh, wenn sie mehr Geld hätte. Bol by som rád, keby mala viac peňazí.

Er hätte bessere Laune, wenn er zu Hause wäre. Keby bol doma, mal by lepšiu náladu.

Wäre ich bloß zu Hause! Keby som tak bola doma!

Wenn ich bloß zu Hause wäre! Keby som bola tak doma!

 

Ostatné slovesá (okrem modálnych) tvoria konjunktív pomocou wűrde + neurčitok.

ich wűrde, du wűrdest, er/ sie/ es wűrde

wir wűrden, ihr wűrdet, sie/Sie wűrden

Ich wűrde lieber zu Hause bleiben. – Ostala by som radšej doma.

Was wűrden Sie tun, wenn Sie viel Geld hätten? Čo by ste robili, keby ste mali veľa peňazí?

Wenn ich ihn nicht kennen wűrde, wäre ich ihm böse. Keby som ho nepoznala, bola by som naňho nahnevaná. (wenn na začiatku vety môžeme vynechať!!!!)

Wie wűrdest du dich fűhlen, wenn du eines Diebstahls verdächtigt wärest? Ako by si sa cítil, keby si bol podozrivý z lúpeže? ( v strede vety wenn nikdy nevynechávame!!!!)

 

!!!! Tvorte vety v konjunktíve:

Was wűrdest du tun, wenn du kein Geld hättest?

  • nichts tun

  • mich schlecht fűhlen

  • Arbeit suchen

  • Eltern um Hilfe bitten

  • die beste Freundin/ den besten Freund anrufen, ....

(Riešenie: Wenn ich kein Geld hätte, ich wűrde nichts tun/ ich wűrde Arbeit suchen/ ich wűrde meine Eltern um Hilfe bitten/ ich wűrde meine beste Freundin anrufen.)

Kontrollfragen:

    • Pomocou čoho vyjadríme v nemčine želanie?

    • Aké tvary majú pomocné slovesá haben/ sein v konjunktíve II?

    • Aké tvary majú modálne slovesá?

    • Aký tvar majú ostatné slovesá?

    • Akú spojku môžeme použiť v želacích vetách? Kde stojí sloveso po tejto spojke?

 

 

Použitá literatúra:

Hallo, da bin ich

Nemecky s úsmevom