Vypracovala: Mgr. Eva Gutová

 
 
Rod podstatných mien
 
Podstatné mená sú v francúzštine len mužskéhoalebo ženského rodu. Rod podstatných mien sa väčšinou líši od slovenčiny, preto je nutné si ho zapamätať.
 
Pomôcky na zapamätanie si rodu podstatných mien
 
  • Mužského rodu sú názvy:
    • jazykovle français (francúzština), le slovaque (slovenčina), le latin (latinčina)...
    • farieble blanc (biela), le bleue (modrá), le rouge (červená)...
    • stromovle cerisier (čerešňa), le pommier (jabloň), le prunier (slivka)
 
Pozor! Názvy plodov sú ženského rodu, napr.la cerise (čerešňa), la pomme (jablko)...
 
  • Ženského rodu sú názvy:
    • vedeckých a technických odborovla psychologie (psychológia), la linguistique (jazykoveda), l´informatique (informatik
 
Koncovka podstatného mena:


Mužský rod
Ženský rod
-age: le fromage (syr), le voyage (cesta)...
ALE! l´image,f (obrázok),
la plage (pláž),
la cage (klietka),
la page(strana)
-ard: le regard (pohľad), le placard (skriňa)...
-(e)au: le bateau (loď), le chapeau (klobúk)...
ALE! l´eau,f (voda)
-et: le paquet (balík)...
-ier: le cahier (zošit), le papier (papier)...
-isme: le réalisme (realizmus)...
-ment: le mouvement (pohyb, hnutie) ...
-phone: le téléphone (telefón)...
-oir: le soir (večer)...
- ée: l´arrivée (príchod), la pensée (myšlienka)...
ALE! le lycée (gymnázium),
le musée (múzeum)
-ie: la vie (život)...
-esse: la richesse (bohatstvo)...
-ette: la cigarette (cigareta)...
-ion: la question (otázka), la région (región)...
-: la qualité (kvalita)...
-ure: la coiffure (účes)...
 
 
Pozor na homonymá, pri ktorých sa zmenou rodu mení aj význam slova.
 
le critique – kritik                la critique – kritika
le mode – spôsob               la mode – móda
le page – páža                   la page – strana
le tour – cesta, okruh         la tour – veža
le vase – váza                   la vase – bahno...
 
 
Tvorenie ženského rodu
 
Niektoré podstatné mená majú rovnaký tvarpre ženský aj mužská rod. Jedná sa predovšetkým o podstatné mená zakončené na –e.
 
un/ une artiste – umelec/ umelkyňa
un/ une collègue – kolega/ kolegyňa
un camarade/ une camarade – kamarát/ kamarátka
 
 
Pravidlá tvorenia ženského rodu podstatných mien:
 
  • pridanie prípony –e k mužskému rodu podst. mena
un ami (priateľ) → une amie
 
Pozor na zmenu vo výslovnostipôvodne koncovej spoluhlásky v prípade, že sa tvar mužského rodu končil spoluhláskou:
 
 

-d: le marchand (obchodník) → la marchande

-t: le candidat (kandidát) → la candidate
-ois: le bourgois (mešťan) → la bourgoise
-ais: l´Anglais (Angličan) → l´Anglaise
-an: le Persan (Peržan) → la Persane
 

Pozor na tvar le paysan (vidiečan)la paysanne

-in: le cousin (bratanec) → la cousine
 
  • zmena koncovky

-eur → -euse: le danseur (tanečník) → la danseuse

-teur → -trice: l´agriculteur (roľník) → l´ agricultrice
-er → -ère: l´ouvrier (robotník) → l´ouvrière
-el/eau→ -elle: un jumeau (dvojča) → une jumelle
-x → -se: l´époux (manžel) → l´épouse
-f → -ve: le veuf (vdovec) → la veuve
 
  • zdvojenie spoluhlásky
 
 

-(i)en → -(i)enne: l´Européen (Európan)→ l´Européenne

-on → -onne: l´espion (špión) → l´espionne
 
Pozor na zmeny vo výslovnosti: pôvodná nosovka sa mení na zatvorené „e“/ „o“.
 
Úplne odlišný tvar ženského rodu majú podstatné mená ako napr.:
 
un homme (muž) → une femme (žena)
un garçon (chlapec) → une fille (dievča)
un oncle (strýko) → une tante (teta)
un neveu (synovec) → une nièce (neter)
 
Niektoré podstatné mená existujú len v mužskom rode, napr.: un auteur (autor), chef (vedúci), écrivain (spisovateľ), ingénieur (inžinier), médecin (lekár).... Ak chceme v takomto prípade uviesť, že sa jedná o ženu, pridáme slovo femme.
 
Il y a des femmes écrivains.
 
 
Zopakujte si:
 
  1. Zovšeobecnite prípady, kedy sú podstatné mena mužského rodu.
  2. Uveďte najčastejšie koncovky podst. mien mužského rodu.
  3. Uveďte najčastejšie koncovky podst. mien ženského rodu.
  4. Charakterizujte základné pravidlo tvorenia ženského rodu podstatných mien.
  5. Popíšte prípady, kedy dochádza pri tvorení ženského rodu podst. mena ku zmene koncovky.
  6. Popíšte prípady, kedy dochádza pri tvorení ženského rodu podst. mena k zdvojeniu spoluhlásky.
 
 
Použitá literatúra:
DELATOUR, Y. a kol.: Grammaire du Français
TAIŠLOVÁ, J.: Mluvnice francouzštiny