Vypracovala: Martina Ebertová

 

 

Las conjunciones de coordinación

 

Las conjunciones de coordinación son palabras invariables que constituyen un nexo o unión entre palabras u oraciones de igual función.

 

Las principales conjunciones y locuciones de coordinación son las siguientes:

 

y / e, que

Unen elementos:

Se sienta ahí y habla con todos.

ni

Une elementos negativos:

Está enfermo: no come ni bebe.

o / u,

o ... o,

bien ... bien,

tal ... tal,

ora ...ora,

que ... que,

sea ... sea,

uno ... otro,

cual ... cual,

ya ... ya,

etc.

Indican una opción entre dos o varias posibilidades:

O vienes conmigo o te quedas aquí.

pero, mas, aunque, sino, sin embargo, antes, antes bien, más bien, si bien, a pesar de, con todo, etc.

Oponen una cosa a otra:

No es a Pedro sino a Juan a quien yo quiero.

así pues, así que, conque, es decir, esto es, luego, o sea, por esto, por (lo) tanto, por consiguiente, pues, etc.

Indican consecuencia y motivo:

Has hablado tú, luego déjame hablar a mí.

No me lo repitas, pues ya lo has dicho.

 

Las conjunciones de subordinación

 

Las conjunciones de subordinación propiamente dichas son pocas: que, pues, si. Pero la combinación de que con algunas preposiciones u otras partículas aumenta considerablemente el número:

 

  • Conjunciones y locuciones de tiempo

    • Anterioridad: antes (de) que, hasta que, primero que, etc.

    • Posterioridad: apenas, así que, desde que, después (de) que, en cuanto, luego que, nada más que, tan pronto como, una vez que, etc.

    • Simultaneidad: al tiempo que, a medida que, cuando, en tanto que, mientras (que), etc.

    • Repetición: cada vez que, siempre que, todas las veces que, etc.

    • Límites de la acción: desde que, hasta que, etc.

 

  • Conjunciones y locuciones causales

    • Porque, como, a fuerza de, dado que, debido a que, en vista de que, por miedo a que, pues, puesto que, que, ya que, etc.

 

  • Conjunciones y locuciones consecutivas

    • De manera que, de modo que, de tal modo que, tan(to) que, etc.

 

  • Conjunciones y locuciones condicionales

    • Si, a condición de que, a menos que, a no ser que, como, con tal de que, (en el) caso de que, no sea que, salvo que, siempre que, etc.

 

  • Conjunciones y locuciones finales

    • Para que, a fin de que, a que, con objeto de que, por miedo a que, etc.

 

  • Conjunciones y locuciones concesivas

    • Aunque, a pesar de que, así, aun cuando, bien que, por más que, por mucho que, si bien, y eso que, etc.

 

  • Conjunciones y locuciones comparativas

    • De igualdad: igual que, tan, tanto / a / os / as ... como, tanto ... cuanto, etc.

    • De superioridad: más ... que, etc.

    • De inferioridad: menos ... que, etc.

 

  • Conjunciones y locuciones modales

    • Como, conforme, cual, cuanto, de manera que, de modo que, según (que), etc.

 

Valores de que

 

La partícula que puede desempeñar varias funciones:

 

Que: conjunción

 

Como conjunción de coordinación ( = y) equivale a otra vez en numerosas expresiones populares:

Corre que corre.

Mira que mira.

Dale que dale.

 

Como conjunción de coordinación equivale también a o...o:

Que quieras que no quieras, tendrás que hacerlo.

 

La lengua coloquial emplea que de manera superflua en mucas ocaciones:

 

1. en oraciones exclamativas:

¡Qué bien que se vive aquí!

 

2. en respuestas a preguntas:

- ¿Cómo has dicho?

- Que no.

 

3. para dar énfasis a una afirmación:

Que te lo digo yo.

 

4. en repeticiones de preguntas:

Que qué quieres que te diga.

 

Introduce las oraciones sustantivas:

Es verdad que tiene razón.

Que no haya venido no me sorprende nada.

El (hecho de) que no diga nada prueba que lo sabe.

 

Introduce oraciones independientes de deseo:

Que (te) lo pases bien.

 

Introduce oraciones finales:

Ven que te diga una cosa.

 

Introduce oraciones consecutivas:

Hacía tanto calor que nos fuimos a la montaña.

Hacía un frío que nos helábamos.

 

Introduce oraciones causales:

Ven a casa, que ya es tarde.

 

Introduce oraciones comparativas:

Pedro gana más de lo que tú ganabas.

Sonia es menos boba de lo que piensa Rafa.

Que puede formar además, con adverbios o con preposiciones, numerosas locuciones conjuntivas.

Que: pronombre relativo

Que es el pronombre relativo más importante de todos.

 

Su antecedente en la oración puede ser un sustanticov, un pronombre personal o demostrativo:

La música que escuchas me gusta mucho.

 

Si no tiene antecedente introduce una oración de relativo sustantivada:

Lo que escuchas me gusta.

 

Qué: adjetivo y pronombre interrogativo y exclamativo

 

Para preguntar por cosas en oraciones interrogativas directas e indirectas:

¿Qué hay?

¿Qué música es?

No sé qué música tocan.

No sé qué es.

¡Qué barbaridad!

 

Para preguntar por personas en oraciones interrogativas directas e indirectas:

¿Qué personas vienen a la reunión?

Por que y Porque

La unión de por y de que forma partículas con diferentes valores.

Por qué es un pronombre interrogativo:

¿Por qué me lo dices?

No sé por qué te pones así.

 

Porque es una conjunción de causa:

No habla casi nunca porque no sabe qué decir.

 

Por que es un relativo introducido por la preposición por:

Es difícil conocer las razones por que ha hecho eso (= por las que).

 

El porqué y el plural los porqués son sustantivos:

Se desconoce el porqué del drama.

 

Porque puede ser también una conjunción de finalidad:

Trabaja mucho porque sus hijos estudien.

Se esfuerza porque todo le salga bien.

 

Cvičenie:

Doplňte správnu spojku:

Practico la computación ____________ me gusta.

Estoy esperando ___________ vengas.

No puedes mezclar peras ____________ higos.

Tiene que elegir entre uno ____________ otro.

 

Použitá literatúra: