Vypracovala: PaedDr. Jana Hanesová Odvodzovanie je spôsob tvorenia slov: a) pomocou predpôn alebo prípon napr. typisch – atypisch stehen – aufstehen Pri pridaní predpony alebo prípony slovo obyčajne zmení svoj pôvodný význam. Niekedy dochádza i k zmene slovného druhu. b) bez predpôn a prípon, len zmenou koreňovej slabiky napr. ziehen – der Zug Tvorenie slov pomocou predpôn. Týmto spôsobom sú v nemčine najčastejšie tvorené slovesa a podstatné mená. Väčšina predpôn, ktoré sa používajú v nemčine sú latinského pôvodu. Takto vzniknuté slová sú internacionalizmy. Najčastejšie sa predpony uplatňujú pri slovesách. Tie sa tvoria pomocou odlučiteľných a neodlučiteľných predpôn. Neodlučiteľné predpony a ich význam: be – zmena nepechodných slovies na prechodné napr. antworten – beantworten odpovedať- zodpovedať zmenu stavu napr. frei - befreien slobodný – oslobodiť ent – vzďaľovať sa, zbavovať sa napr. entlaufen – uniknúť er – začínat alebo končiť niečo napr. erfrischen – občerstviť sa erreichen – dostiahnuť miß – ne napr. mißachten – nevážiť si, ver – zmenit stav, napr. verbessern – zlepšiť skončiť dej napr. verbrennen – spáliť činnosť smerujúca preč od vykonávateľa napr. verkaufen – odpredať Odlučiteľné predpony a ich význam: ab - od napr. abfahren – odcestovať an – pripojiť napr. ankleben – prilepiť činnosť smerujúca k niečomu napr. annähern – priblížiť sa auf – smerovať nahor napr. aufstehen – vstať roztvárať napr. auffalten – rozvinúť aus – smerovať von napr. ausführen – vyvážať bei – pripojiť, prispieť napr. beilegen – pripojiť ein – smer dovnútra, spolu napr. einbauen – vstavať mit – konat spoločne napr. mitarbeiten – spolupracovať nach – smerovať za niekým napr. nachlaufen – bežať na niekým robiť dodatočne napr. nachahmen – napodobňovať vor – pred napr. vorlegen – predložiť zu – smerovať k niečomu napr. zusehen – prizerať sa Ďalšie slovotvorné predpony, ktoré sa využívajú i u ostatných slovných druhov: a – atypisch ( atypický) de-,des-, demotivieren ( demotivovať) il-, illegal ( ilegálny) in-, instabil (nestabilný) ir-, irreal (nereálny) non-, nonverbal (neverbálny) re-, rekonstruieren ( rekonštruovať) un-, unglücklich (nešťastný) ur-, der Urwald ( prales) Tvorenie slov pomocou prípon K tvoreniu slov pomocou prípon dochádza predovšetkým pri podstatných a prídavných menách Odvodzovaním pomocou prípon dochádza veľmi často k zmene slovného druhu. Prídavné mená sa väčšinou tvoria z podstatných mien pomocou nasledovných prípon: - en, ern, napr. goledn – zlatý - ig, napr. eisig – ľadový - isch, napr. modisch – módny - lich, napr. freundlich – priateľský - bar, napr. fruchtbar – urodný - sam, napr. seltsam – zriedkavý - haft, napr. lebhaft – čulý a poloprípon: - arm, napr. blutarm – málokrvný - artig, napr. großartig – veľkolepý - fest, napr. feuerfest – ozňovzdorný - frei, napr. wolkenfrei – bezoblačný - los, napr. wertlos – bezcenný - reich, napr. zahlreich – početný - voll, napr. liebevoll – láskyplný - würdig napr. glaubwürdig – vierihodný Podstatné mená vznikajú často zo slovies. Z väčšiny infinitívov možno vytvoriť podstatné meno, ktorého forma je zhodná z infinitívom. napr. essen – das Essen Z podstatných mien mužského rodu životných sa vytvárajú ženské ekvivalenty príponou –in. napr. der Lehrer – die Lehrerin Podstatné mená z prídavných mien vytvárame väčšinou príponami – keit, -heit. napr. krank – die Krankheit Zdrobneniny ( deminutíva) sa v nemčine tvoria príponami – chen, - lein. napr. der Tisch – das Tischen Kontrolne otázky: Aké spôsoby tvorenia slov odvodzovaním poznáme?Ktoré predpony v nemčine sú neodlučiteľné a aký je ich význam?Uveďte príklady najčastejšie používaných slovotvorných predpôn v nemčine!Akými príponami sa tvoria prídavné mená z podstatných mien?Ktorou príponou sa tvoria podstatné mená ženského rodu od životných podstatných mien mužského rodu?Ako tvoríme v nemčine zdrobneniny? Použitá literatúra: Zmaturuj z nemeckého jazyka Príručná gramatika nemčiny Themen neu 3