- Dej titulnej novely zbierky Malka sa zakladá na tragickom nedorozumení. Má baladický charakter. Postavy sú zahalené tajomstvom, o ich minulosti a vlastnostiach sa čitateľ nedozvie skoro nič. - Hlavnou postavou a zároveň rozprávačom je valach žijúci v lone prírody, na salaši ( ja - rozprávač, priamy rozprávač). Príbeh ale nie je realistickým vykreslením života valachov. Jeho vášňou je Malka, mladé dievča, ktoré pracuje v krčme u Michalčíka. Náš hrdina si chce Malku vziať za ženu. Malka mu však ešte odpoveď nedá. Musí sa vraj najskôr opýtať brata. Valach túžobne očakáva deň stretnutia a Malkinu odpoveď... V tom sa na salaši objaví akýsi Šajban, čo prišiel len tak, bez košele odkiaľsi z lesa. - Valach raz uvidí Malku so Šajbanom, ako sa dohovárajú o odchode za more. Tiež vyjde najavo, že Šajban zabil krčmára Michalčíka a okradol ho. Valacha mučí žiarlivosť, chce sa pomstiť Šajbanovi aj Malke. Počká si na Šajbana a zaútočí naňho, ale ten ho poľahky premôže.  - Rozhodne sa udať Šajbana žandárom. Svoj skutok spomenie aj pred Malkou. Vtedy sa dozvie, že Šajban bol spomínaný Malkin brat. Neúspešne sa pokúša napraviť, čo spôsobil. Aj keď sa Šajbanovi podarí žandárom ujsť, nájde Valach Malku na salaši pri ohnisku mŕtvu. - Nevieme, čo sa stalo. Jej smrť je opradená tajomstvom.