Vypracovala: Mgr. Ingrid Uhrovčíková

 

Obsahom tejto lekcie je tvorenie nových slov, resp. nových tvarov slov. Novotvary vznikajú rozličnými spôsobmi takmer vo všetkých slovných druhoch.

 

Niektoré nové slová tvoríme sami na základe znalosti pravidiel tvorenia nových slov (napr. Das Wasser ist trink – bar. Voda je pitná.), niektoré novotvary sú už stálou súčasťou slovnej zásoby (Das ist wunderbar. To je úžasné.)

 

Nové slová tvoríme nasledujúcimi spôsobmi:

  1. skladaním

  2. odvodzovaním

  3. skracovaním

My sa v tejto lekcii budeme venovať len skladaniu slov.

 

SKLADANÍM vznikajú tzv. kompozitá – sú to presne tie nemožne dlhé slová, s ktorými sa každý deň boria všetci, čo sa učia nemčinu. Kompozitá môžu vznikať zložením 2 a viacerých slov. Najdlhšie nemecké slovíčko je – e Donaudampfschifffahrtgesellschaftskapitänsfrau (žena kapitána Dunajskej paroplavebnej spoločnosti)

 

Podstatné mená:

Pre zložené podstatné mená platí, že člen určujeme podľa posledného slova.

  1. podstatné mená bez spojovníka:

Schultasche – školská taška, s Reisebüro – cestovná kancelária, e Dienstreise – služobná cesta, r Heimweg – cesta domov, e Grundschule – základná škola, s Klassenzimmer – trieda, e Wandzeitung – nástenka, r Bahnhof – stanica, s Schulgebäude – budova školy, r Schuldirektor – riaditeľ školy, e Deutschstunde – hodina nemčiny, e Deutschlehrerin – učiteľka nemčiny, apod.

  1. podstatné mená so spojovníkom

r Kindergarten – materská škôlka, s Arbeitsbuch – pracovný zošit, e Auslandsreise – cesta do zahraničia, e Bundesbahn (spolková železnica), a Frauenkleidung (dámske oblečenie), e Haltestelle – zastávka, e Mittagspause – obedná prestávka, apod.

 

Slovesá:

Nové slovesá sa tvoria pomocou:

  1. odlúčiteľných a neodlúčiteľných predpôn – napr. ziehen

ziehen – ťahať, an/ ziehen (obliecť), aus/ziehen (vyzliecť), ein/ziehen (nasťahovať), um/ziehen (presťahovať), beziehen (vzťahovať sa), erziehen (vychovávať),

!!! Vidíme, že predpony menia význam slova. Na to si dávajte pozor, keď sa budete učiť slovíčka.

  1. spojením dvoch slovies:

napr. kennen lernen (spoznať, zoznámiť sa), spazieren gehen (ísť na prechádzku, prechádzať sa), schlafen gehen (ísť spať), apod. – vo vete stojí prvá časť slovesa vždy na konci vety:

Ich lerne gern neue Menschen kennen. Rád spoznávam nových ľudí.

Meine Eltern gehen jeden samstag spazieren. Moji rodičia chodia každú sobotu na prechádzky.

Am Wochenende gehe ich immer später schlafen. Cez víkend chodím vždy neskôr spať.

 

Prídavné mená:

Nové prídavné mená vznikajú kombináciou existujúcich prídavných mien a iných slovných druhov, napr.:

dunkelrot (tmavočervený), hellblau (bledomodrý), hochmodern (veľmi moderný), top aktuell (veľmi aktuálny), höchst unwahrscheinlich (nanajvýš nepravdepodobný), weltweit (celosvetový), weltbekannt (svetoznámy), kinderleicht (veľmi ľahký), bildschön (obrázkovo krásny), jahrelang (celé roky), hilfsbereit (nápomocný), bärenstark (silný ako medveď), apod.

Dúfam, že vám tento krátky exkurz odhalil krásu a nesmierne bohatstvo nemeckej slovnej zásoby :-)

 

Kontrollfragen:

  1. Akými spôsobmi tvoríme nové slová v nemčine?

  2. Ako tvoríme podstatné mená?

  3. Aký člen majú zložené podstatné mená?

  4. Ako môžeme vytvoriť nové slovesá?

  5. Ako môžeme vytvoriť nové prídavné mená?

 

Použitá literatúra:

Hallo, da sind wir

Nemecky s úsmevom