Dátum a čas

Vypracovala: Lucia Patoprstá

Rok (anno) má...

4 ročné obdobia: jar, leto, jeseň, zima.

12 mesiacov (mesi): január, február, marec, apríl, máj jún, júl, august, september, október, november, december

Január	Gennaio	Júl	Luglio
Február	Febbraio	August	Agosto
Marec	Marzo	September	Settembre
Apríl	Aprile	Október	Ottobre
Máj	Maggio	November	Novembre
Jún	Giugno	December	Dicembre

Všetky mesiace sú mužského rodu.

Dni v týždni (settimana): pondelok, utorok, streda, štvrtok, piatok, sobota, nedeľa

Pondelok	Lunedí
Utorok	Martedí
Streda	Mercoledí
Štvrtok	Giovedí
Piatok	Venerdí
Sobota	Sabato
Nedeľa	Domenica

Iba nedeľa (domenica) je ženského rodu, ostatné dni v týždni sú mužského rodu.

Deň (giorno) sa delí na: ráno, obed, večer, noc

Ráno	La mattina
Obed/ poludnie	Il Pranzo/ il mezzogiorno
Večer	La sera
Noc/polnoc	La notte/ la mezzanotte
Poobede	Il pomeriggio

Slovesá súvisiace s časťou dňa:

Ráno

• svegliarsi (zobudiť sa)

• addormentarsi (zaspať)

• alzarsi (vstať z postele)

• lavarsi (umyť sa)

• vestirsi (obliecť sa)

• pettinarsi (učesať sa)

• fare la colazione (raňajkovať)

Obed - pranzare (obedovať)

Večer/Noc

• cenare (večerať)

• fare la doccia (sprchovať sa)

• riposarsi (oddychovať)

• dormire (spať)

Čas:

Prítomnosť (dnes)	Presente (oggi)
Minulosť (včera)	Passato (ieri)
Budúcnosť (zajtra)	Futuro (domani)

Koľko je hodín? → Che ore sono? / Che ora é?

Je dvanásť hodín. → Sono le dodici. (alebo môžeme odpovedať aj že je poludnie alebo polnoc, podľa situácie, vtedy by odpoveď znela: É mezzogiorno. É mezzanotte)

Je štvrť na osem. → Sono le sette e un quarto.

Je pol šiestej. → Sono le cinque e mezzo.

Je trištvrte na šesť. → Sono le cinque e tre quarti.

Sú dve hodiny aj päť minút. → Sono le due e cinque (minuti).

Je o desať minút deväť. → Sono le nove meno dieci (minuti).

Orari e abitudini (rozvrhy/otváracie hodiny a zvyklosti):

Otázka (domanda) začína slovným spojením O koľkej....? → A che ora?

Rozpoznávame tri tipy odpovedí (risposta), začínajú sa vždy buď:

R1: A......(mezzogiorno, mezzanotte)

All´....(una) → O...(„toľkej a toľkej“)

Alle....(cinque, due, tre...)

R2: Verso.......(mezzogiorno)

Verso l´....(una) → Okolo...(„toľkej a toľkej“)

Verso le...(due, quattro, sette...)

R3: Da....a..........(Da mezzogiorno a mezzanotte)

Dalle....alle..(Dalle sette alle nove) → Od...do...

Príslovky času:

Existuje niekoľko základných prísloviek času.

Mai → má dva výzamy: niekedy, nikdy. Výzam niekedy nadobúda v otázke (napr.: Hai mai suonato la chitarra? → Hral si niekedy na gitare?), význam nikdy platí v odpovedi alebo v oznamovacej vete (napr.: Non ho mai fatto la colazione. → Nikdy som neraňajkoval.)

Quasi mai → takmer nikdy, skoro nikdy

Ogni tanto → občas

Oualche volta → občas

Spesso → často

Molto spesso → veľmi často

Quasi sempre → skoro stále

Sempre → vždy, stále

Di solito → obyčajne

Presto → skoro (napr.: skoro ráno)

Tardi → neskoro (napr.: prišiel neskoro)

Zopakujme si!:

1. Aké máme názvy mesiacov v taliančine?

2. Aké tri tipy odpovedí na otázku A che ora?

3. Aké dva významy má príslovka času mai a kedy ktorý platí?

Použitá literatúra:

Hlušík Michal, 2004, Taliančina krok za krokom, Kniha-Spoločník